查询词典 henceforward

Thou wilt have twice as much love, henceforward, as thy mother alone could give thee!

从今以后，你就不只有你妈妈一个人的爱了，你要得到双倍的爱的！

Be it known unto you that henceforward I obey no law less than the eternal law.

现在我要让你们知道，从今往后，凡是低于永恒规律的规律我决不服从。

Henceforward, if the relationship between animals and sports can be discusses deeply, it will be helpful for designers to design other sports marks.

此后若能更深入探讨动物与运动之间的关系，将会对设计师进行其他运动类的标志设计时有所帮助。

Henceforward the changes effected in it, if effected at all, are effected deliberately and from without.

这是无可争辩的，几乎绝大部分的人类，在其民事制度因被纳入某种永久纪录中而第一次使其具有外表上的完善性时，就绝少有表示要再加以改进的愿望。

Henceforward, the capital、technology and the person with ability are not the main reasons any more to inhabit the development of economy,but the system environment.

今后约束经济发展发展的已经不完全是资金、技术、人才问题，约束今后经济发展的瓶颈，越来越体现为制度环境。

The council, in this aside, has given the new institution the name it will henceforward always bear--the seminary.

安理会在这一边，给了新机构的名称，将从此以后牢记-修道院。

And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever.

21：19 看见路旁有一棵无花果树，就走到跟前，在树上找不着什么，不过有叶子。就对树说，从今以后，你永不结果子。

It was not a cheerful feeling to remember that henceforward he was to be severed from all these familiar places.

想到他从此和那些熟悉的所在永远分离，心里真是难受。

Henceforward, a great enhancement in number and quality is expected and we wish that preschool education of high quality become a belt of love which linking to children, families and communities.

下一步，期望有更多数量上的扩展和质量上的提升，让优质的幼儿教育成为连接儿童、家庭、社区的温情纽带。

He said,'Here they are, one people with a single language, and now they have started to do this; henceforward nothing they have a mind to do will be beyond their reach.

上帝说，'瞧这些人，团结得一心一德，使用同样的言语。现在竟开始整这档子无法无天的事来了，以后他们想要干什么，就没有干不成的了。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。