查询词典 hem

I have told you, reader, that I had learnt to love Mr Rochester: I could not unlove him now, merely because I found that he had ceased to notice me — because I might pass hours in his presence and he would never once turn his eyes in my direction — because I saw all his attentions appropriated by a great lady, who scorned to touch me with the hem of her robes as she passed; who, if ever her dark and imperious eye fell on me by chance, would withdraw it instantly as from an object too mean to merit observation.

我曾告诉过你，读者，我意识到自己爱上了罗切斯特先生。如今我不可能不管他，仅仅因为发现他不再注意我了——仅仅因为我在他面前度过几小时，而他朝我瞟都不瞟一眼——仅仅因为我看到他的全部注意力被一位贵妇人所吸引，而这位贵妇路过我身边时连长袍的边都不屑碰我一下，阴沉专横的目光碰巧落在我身上时、会立即转移，仿佛我太卑微而不值一顾。

Rochester: I could not unlove him now, merely because I found that he had ceased to notice me- because I might pass hours in his presence, and he would never once turn his eyes in my direction- because I saw all his attentions appropriated by a great lady, who scorned to touch me with the hem of her robes as she passed; who, if ever her dark and imperious eye fell on me by chance, would withdraw it instantly as from an object too mean to merit observation.

如今我不可能不管他，仅仅因为发现他不再注意我了——仅仅因为我在他面前度过几小时，而他朝我瞟都不瞟一眼——仅仅因为我看到他的全部注意力被一位贵妇人所吸引，而这位贵妇路过我身边时连长袍的边都不屑碰我一下，阴沉专横的目光碰巧落在我身上时、会立即转移，仿佛我太卑微而不值一顾。

Green good fortune star: In fact floated in a star of the top of the head straight and came, because this star had strength that came with grew have all been that the height of exceeding the top of the head float all the time, tigdj's mama give to hem at guiding birthday treasure present, It's pitch pigtail can let long pigtail so is it stand up and needn't have been hung down green lucky star behind their back straight to tow in top of the head to used for, most suitable for the tigdj liking moving vivaciously and guide the preciousness of the wish to hold and transport small treasures.

碧福星：其实是一直漂浮在头顶的一颗星星来的，因为这星星与生具来的力量所以一直都是高过头顶的高度漂浮着，虎小迪生日时母亲大人送的宝物，用来扎辫子可以让长长的辫子被碧福星在头顶拖起来而不用一直垂在背后，最适合活泼爱动的虎小迪心愿的珍贵开运宝物。

A bottom of the waistband hem is finished with binding tape.

腰带底部是和弹性的带子连接在一起。

When I was washing my face with it yesterday, a hem of the washcloth was torn by my heavily washing.

昨天在洗脸时，毛巾的边边掉了一块下来，这让我想起儿时的一个习惯，就是咬毛巾。

Results 6 cases died perioperatively with a mortality of 6.21%,inc luding 3 with multiple system organ failure,2 wiuh low cardiac output syndrome,1 with renal failure.Among the alive cases,6 suffered from low cardiac output syn drome,6 with multiple system organ failure and 1 with renal failure,but all of t hem were successfully rescued by positive therapy,18 suffered from pulmonary inf ection and 3 with incision infection postoperatively,6 with tracheotomy,1 with l ower limbs necrosis and amputation.

结果 围术期死亡6例，病死率6.21%，其中多系统器官衰竭3例，低心输出量综合征2例，肾功能衰竭1例；存活患者中出现低心输出量综合征6例，并发多系统器官衰竭6例和肾功能衰竭1例，经积极治疗后治愈；术后出现肺部感染18例；手术切口感染3例；气管切开6例；肢体坏死而截肢1 例。

The reason why The Entrance to a Mansion House and Big Dyehouse gain achievements is not only partly teleplay's art skill but also teleplay's hem intention and the way of expression of it.

电视剧《大宅门》、《大染坊》之所以引起轰动，并非完全取决于作品的艺术技巧，重要的是作品显露的英雄意蕴和对英雄意蕴的表达方式。

To make it exciting, buy a pair of jeans with a fringed hem or a simple leather belt.

如果想加点街头时尚的味道，可以买一条有穗边或配有简单皮带的裤子。

Its something thats often done with ladies clothes, to put little weights in the hem, but its highly unusual for gentlemens outfits, Asos tailor Seiichiro Moriwaki said in a telephone interview.

麻生的裁缝森胁清一郎在一次电话采访中说：&在衣边加铅坠的方法常用于女装，但在男装中却很少见。&

Pearl/merrow edge sleeve opening and sleeve vent, lower center front, and bottom hem.

袖口和袖开口，内层前中和下摆钑密边

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。