查询词典 helping

Toros coach Quin Snyder did a great job working with him -- not only helping him mature as a player but also helping him mature as a person.

Toros教练Quin Snyder在他身上做了不错的工作，不仅帮助他做为一个球员变得成熟，也让他的个人变得成熟。

That's helping to pay for the rollout of digital cinema, and that is helping studios create more 3-D production.

这是帮助支付推出的数字电影，这是帮助电影公司创造更多的3 - D生产。

Foresee thefuture by reviewing the past, as the cooperative organization is a self-helping and mutual-helping organization, if the government can provide protection and guidance properly, it should be apt to change the countryside and promote the development of society.

鉴古知今，合作社作为一个自助互助组织，只要政府能妥加保护并善于引导，它必将有利于最终改变农村的面貌，推动社会的进步。

To make ends meet, he takes on private detective jobs helping an old lady who's fallen victim to a con artist; rescuing a young girl who's being tricked into white slavery; helping a mother whose son has been kidnapped by the boy's father...

为了生计，他把私人侦探工作（帮助一个老太太谁是受害者一个骗子，挽救一个年轻的姑娘谁是被纳入白奴被骗，帮助一个母亲的儿子已被男孩的父亲被绑架。。。

For years we've helped this vision take shape around North America, by helping communities envision places, training transportation agencies in Placemaking and Context Sensitive Solutions, even helping develop policy and long-range plans integrating transportation and land use for State DOTs.

几年来，我们已经帮助这种想象在北美实现，通过帮助社区居民来想象他们的空间，对交通部门进行一些场地规划和敏感环境解决方案的培训，甚至帮助州政府发展政策和将长期规划融入到交通运输和土地使用中。

They can, if they want, show Eli losing his leg to a bullsquid while helping Kleiner get to safety in Black Mesa; but if I have an opportunity to later show Eli losing his leg while helping Kleiner get into City 17, I'll go ahead and do that.

只要愿意，他们可以去表现Eli为了帮助Kleniner避难而在黑山被Bullsquid弄掉一条腿；但是如果我有这个机会，能够在其后表现Eli为了帮助Kleniner在17号城里找个安全的地方而被Bullsquid弄掉一条腿，我会去做。

Helping others to succeed is helping oneself succeed.

成就他人，亦即是成就自己。

San Fermín was already in the air when I was travelling on the overnight train from Barcelona to Pamplona ( Barcelona is worth a few blogs in itself!) In the same carriage, I could spot 20 or so of those 'bull runners' all dressed in the distinctive white 'uniform' with red bandanas and another piece of red cloth around the waist, helping themselves to their own large stock of beer. Fortunately those people were also helping themselves to some rest later in the trip like me

其实从巴塞罗那坐过夜火车往潘普洛纳时（巴塞罗那我会稍后好好写一下），就已感受到一般欢庆的气氛，我的车卡里便有二、三十个穿了全副「制服」的男子汉，白色装束，系了红色头巾或腰巾，边喝啤酒边作乐，幸好不是全程如此，总算可以睡一觉。

Also, parasail the enterprise could promote a maximums effect which embodies that not only altering the functions of the government, helping the lurking investor, the creditor objective to judge enterprise business performance, but also helping the enterprise to find out the spatial difference, improving their management level, to strengthen enterprise stimulating restraint mechanism.

另外，对企业进行评价，无论对于转变政府职能、帮助潜在投资者、债权人客观衡量企业经营状况，还是促使企业找出差距、提高自我管理水平、强化企业激励约束机制都将具有极大的促进作用。

Although state regulations vary, some specific tasks dental assistants may perform include: assisting the dentist during a variety of treatment procedures; taking and developing dental radiographs; asking about the patient's medical history and taking blood pressure and pulse; serving as an infection control officer, developing infection control protocol and preparing and sterilizing instruments and equipment;helping patients feel comfortable before, during and after dental treatment; providing patients with instructions for oral care following surgery or other dental treatment procedures, such as the placement of a restoration; teaching patients appropriate oral hygiene strategies to maintain oral health;(e.g., tooth brushing, flossing and nutritional counseling); taking impressions of patients' teeth for study casts; performing office management tasks that often require the use of a personal computer; communicating with patients and suppliers (e.g., scheduling appointments, answering the telephone, billing and ordering supplies); and assisting with and helping to provide direct patient care in all dental specialties, including orthodontics, pediatric dentistry, periodontics and oral surgery.

虽然国家规定各不相同，一些具体工作牙医助手可能会执行包括：在协助处理程序的各种牙医；同时，发展牙科X光；询问病人的病史及服用降血压和脉搏；担任感染控制人员，发展infe ction控制协议，并编制和消毒仪器和设备，帮助患者感到舒服之前，期间和之后，牙科治疗；提供口腔保健指导为病人手术后或其他牙科治疗程序，如恢复的位置，；教病人适当的口腔卫生战略，以保持口腔卫生；（例如，刷牙，使用牙线和营养咨询）；考虑到病人的牙齿展示学习使人牙齿；执行办公室管理任务，往往需要使用个人电脑；与病人沟通和供应商（如：，安排约会，接电话，计费系统及订单用品）；和协助和帮助，提供直接的病人护理的牙科专业，包括矫正，儿童牙科，牙周病和口腔外科。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。