查询词典 helpful

Caraway oil mixed into the dogs food once per day is helpful.

香芹籽油混合了入狗食一次每天是有用的。

The results indicated that the high level density functional theory calculations can be used to predict the 13C chemical shifts of the modified nanotubes. The calculated results also provided the characteristic chemical shifts values of nitrene (superscript -), carbene (superscript -) and 1,2- and 1, 4-fluorinated nanotubes, which would be helpful for experimental spectrogram assignments. Combined with NMR experiments, these predicted characteristic chemical shifts can be further used to monitor the addition mechanism and the extent of surface modifications on nanotubes.

研究表明高精度的密度泛函理论计算能够用来预测纳米管的13C化学位移，理论研究的结果揭示了氮烯、卡宾以及1，2和1，4氟化的单壁纳米管的若干13C信号特征化学位移值，为实验NMR谱图的归属提供了一定的依据，并且可通过与实验相结合来监测表面官能化碳纳米管加成反应是否发生以及确认其加成方式。

Carding and research on the development of the theory and practice would be helpful for the practice of modeling service oriented government of China.

梳理研究公共服务的理论发展与实践，对于我国服务型政府塑造具有重要的参考价值及意义。

GABHSRA, CK-MB,α-HBDH and Doppler echocardiography examination is useful in the diagnosis and helpful to the recognization of the carditis of patients with ARF.

结论GABHSRA、心肌酶和多普勒超声心动图检查有助于ARF的诊断与病情了解。

①Location of WD gene in Ch inese: Using pairwise linkage analysis and multipoint linkage analysis method, w e constructed a genetic map of DNA markers within D13q14.2-3 which refined the location of WD gene by restriction fragment length polymorphism and microsatellite polymorphism analysis;②Screen for mutations of WD gene in Chinese people: we detected the structure of 21 exons of WD ge ne in 45 patients from 39 pedigrees by PCR-SSCP(Single strand conformation poly morphism) and PCR-DNA sequencing technology, found a new mutation in exon 5 and nuclcotide sequence analysis showed it is a T insertion. We also conformed the Arg778Leu in exon 8, the highest frequence mutation point in Chinese people, wit h mutation rate 22.8%in total;③Carrier detection and presymptomatic diagnosi s of WD: Based on DNA recombination technology, we peformed successfully the gen e diagnosis in all individuals of 79 families with WD and built up a helpful spe cific enzyme cut method (PCR-Msp1) to detect the carrier and presympomatic patients in Chinese pe ople with WD.

①WD的基因定位研究：通过RFLP及微卫星多态性分析，应用两位点及多位点连锁软件，建立了中国人WD基因在D13q14.2-3区域的精细遗传连锁图谱，从而首次对中国人WD基因进行了精确定位；②WD基因突变研究：应用PCR-SSCP及DNA测序技术，对39个家系45名WD患者进行该致病基因的21个外显子突变筛选，发现WD基因5号外显子存在新的T插入突变，并证实中国人WD基因的突变热点为8号外显子，突变形式为Arg778Leu，其频率为22.8%；③WD的症状前诊断和杂合子检出：应用DNA重组技术对79个家系进行基因诊断，成功地进行了WD的症状前诊断和杂合子检出，并建立了WD的基因筛选的PCR-Msp 1酶切方法。

The distance from lacrimal caruncle to lateral wall of the nasal cavity and lacrimal sac are helpful and with guidance significance for deciding the place of making bony hole, tunnel oblique angle and the lengths of of autogenous tissue graft.

泪阜到鼻腔及泪囊的距离和泪阜-鼻泪管上口连线与鼻底平面的夹角对鼻腔外侧壁造口部位选择、隧道的倾斜角度和自体移植组织长短的确定有指导意义。

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

One non-drug method that can be helpful for treating catarrh is the steam method.

一非药物的方法，可以帮助治疗catarrh是蒸汽的方法。

The main performance of the period similar to upper respiratory tract infection symptoms:① fever in all cases, more than for the moderate fever;② cough, runny nose and tears, pharynx, such as congestive catarrhal symptoms, eye symptoms prominent conjunctival inflammation, eyelid edema, increased tears, photophobia, eyelid under the edge of a clear line of congestive, the diagnosis of measles very helpful ③ Koplik spots, eruptive in 24 ~ 48 hours prior to the emergence of about 1.0mm in diameter outside the gray dots red halo, found only at the beginning of the mucosa under the molars, but the increase in one day can be involved very quickly and spread to the entire buccal mucosa lip and mucous membrane after the rash appears in the gradual disappearance of skin rash may have a small dark red points;④ occasional skin urticaria, rash or scarlet fever faint rash appears when the typical skin rash disappeared;⑤ Some patients may have some non-specific symptoms such as general malaise, anorexia, etc.

这一期的主要表现类似上呼吸道感染症状：①发热见于所有病例，多为中度以上发热；②咳嗽、流涕流泪、咽部充血等卡他症状，以眼症状突出结膜发炎、眼睑水肿、眼泪增多畏光、下眼睑边缘有一条明显充血横线，对诊断麻疹极有帮助③Koplik斑，在发疹前24~48小时出现，为直径约1.0mm灰白色小点外有红色晕圈，开始仅见于对着下臼齿的颊粘膜上，但在一天内很快增多可累及整个颊粘膜并蔓延至唇部粘膜，粘膜疹在皮疹出现后即逐渐消失可留有暗红色小点；④偶见皮肤荨麻疹，隐约斑疹或猩红热样皮疹在出现典型皮疹时消失；⑤部分病例可有一些非特异症状，如全身不适、食欲减退精神不振等。

This could be helpful to sellers looking to categorise their goods in the best section .

这可能是帮助卖家展望分类他们的货物在最好的一节。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。