查询词典 hell-like

Like hell. You didn't pull the trigger, and you didn't convict him.

"没有的事。又不是你开的枪，也不是你判的他有罪。"

He Who Himself begot middler the Holy Ghost and Himself sent Himself, Agenbuyer, between Himself and others, Who, put upon by His fiends, stripped and whipped, was nailed like bat to barndoor, starved on crosstree, Who let Him bury, stood up, harrowed hell, fared into heaven and there these nineteen hundred years sitteth on the right hand of His Own Self but yet shall come in the latter day to doom the quick and dead when all the quick shall be dead already.

209他，自我诞生之神，以圣灵为媒介，自己委派自己为赎罪者，来到自己和旁人之间，他受仇敌欺骗，被剥光衣服，遭到鞭笞，被钉在十字架上饿死，宛若蝙蝠钉于谷仓门上，听任自己被埋葬，重新站起，征服了地狱，升入天堂。一千九百年来，坐于自己的实体之右。当生者全部死亡之日，将从彼而来，审判生死者。

No current of life, like demeter my daughter has been stolen from me, excel the hell and I can damn the world to be petrel in winter.

也没有一直前进流动的生活，就像是demeter女神，我的女儿也从我身边偷走了。

" He contrasts this with,"Flame Boy, even a dimwit like you can see that hell is by far the best place to retire.

"这与他反差，"火焰男孩连傻子一样你能看到地狱是迄今为止最好的地方退休。

Certainly,--and we make no attempt to dissimulate the fact,-- the observing physiologist would have beheld an irremediable misery; he would, perchance, have pitied this sick man, of the law's making; but he would not have even essayed any treatment; he would have turned aside his gaze from the caverns of which he would have caught a glimpse within this soul, and, like Dante at the portals of hell, he would have effaced from this existence the word which the finger of God has, nevertheless, inscribed upon the brow of every man,--hope.

当然，我们也并不想隐瞒，这位作为观察者的生理学家也许会在这种场合，看出一种无可挽救的惨局，他也许会替那个被法律伤害了的人叫屈，可是他却连医治的方法也没有想过，他也许会掉转头，不望那个人心上的伤口，他并且会象那个掉头不望地狱门的但丁，把上帝写在每个人前额上的"希望"二字从这个人的生命中拭去。

Don't blame me. I tried like hell to dissuade him.

不要责怪我，我尽力劝过他了。

You have a dogged determination and work like hell.

你有着顽固的决心，工作狂。

From this description, it is clear that the afterlife Enkidu was describing was more of a Hell-like place than Heaven.

从这个描述中，很明显可以看出，安克朵的梦境被描述的比天堂更像地狱的地方。

If you're an Apple fanatic like I used to be, you might be wondering what the hell I am thinking.

如果你喜欢一个苹果狂热我曾经是，你怎么可能是我的思想地狱。

We were marching on this road to the front when this German fighter plane came over the hill ahead of us like a bat out of hell.

这句话的意思是：我们当时正在行军到前线去。突然，一架德国战斗机从我们前面的山头上出现。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了