查询词典 hectored

China in particular was hectored relentlessly on the weakness of its banking system.

因为其虚弱的银行体系，中国尤其受到美国的压榨。

China in particular was hectored relentlessly on the weakness of its banking system.

因为其虚弱的银行体系，中国尤其受到美国无情的压榨。

The rascal hectored the boy into taking out all of his money.

那个流氓吓唬小男孩，让他掏出了所有的钱。

I will never be hectored out of doing my duty.

我决不会因受到威吓而放弃职守。

They have lifted reserve requirements for banks, hectored speculators and ordered lending to the steel, cement and car industries, among others, to be cut.

他们已经提高了对银行的储备金要求，对投机者发出了警告和命令减少对钢铁、水泥和汽车行业等的贷款。

Bush hectored China about currency manipulation, or when President Bill Clinton exhorted the Chinese to improve human rights.

小布什总统曾经威逼中国改变货币政策，克林顿总统曾经吓唬中国提高人权，这已经有很长的时间了。

Bloggers have hectored celebrities, including the basketball star Yao Ming, whose relief donations are not deemed big enough.

博客中对知名人士进行威吓谩骂，包括篮球明星姚明，说他的个人捐款不够多。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。