查询词典 heartbreakingly

Maria was barred from the post office and, heartbreakingly, from the little local bus to the shops that she loved.

邮局禁止玛丽亚进入，令人心碎的是，从地方的小巴到她喜欢的商店，都禁止玛丽亚进入。

Tiny babies do tug at the heartstrings but raising a severely impaired child is heartbreakingly hard.

幼小的生命牵动人心，但养育一个病情危重的孩子更是悲伤而困难的事。

The burning desires of the Taiwanese on gaining a sense of identity is made more difficult due to their unusual political conditions, and it seems fated to end heartbreakingly.

然而因为特殊的历史命运，让台湾人对身份认同的要求显得更为困难，也更为迫切，注定是一场悲剧。

Heartbreakingly, abuse is also perpetrated by ministers, by rabbis, by native healers, and in general by people in positions of authority across the entire spectrum of religions.

令人失望的是，一些部长，法律人士，当地的医疗人员，甚至整个社区中的权威人士，也会施虐。

In my own case I had thirty-four different jobs before I found the right one. Many of these jobs were heartbreakingly difficult. A few of them involved working with unscrupulous and horribly unpleasant people.

就我个人情况而言，在找到合适的工作前我干过三十四种不同的工作，许多工作非常困难，让人伤透了心，做某些工作时还需要与不讲道德且非常讨厌的人共事。

The bank's home market, Germany, has been especially difficult, with margins in retail banking heartbreakingly low and small local investors eyeing new banking products with mistrust as always.

在它的本土市场德国，境况更为不利，零售银行业务的利润率薄得让人伤心，德国的小投资者对待新的银行产品一如既往地充满不信任。

There's even a hug button, in case anyone feels the need to push it over the limits of "awwww" and into the realm of "I want to drop to my knees and weep openly at how heartbreakingly adorable this game world is."

游戏中还有一个拥抱的按键，如果你觉得需要或者是喜欢的话，可以按了试试哦！

No one is exempt from the environmental consequences of China's brand of unfettered economic development, but as Stephen Voss' pictures so heartbreakingly illuminate, China's poorest are particularly vulnerable.

虽然说中国经济获得了自由快速的发展，开创出了中国品牌，但每个中国人都未能幸免于经济发展所带来的负面的环境后果，而Stephen Voss在中国所拍摄的照片则给人一种使人心碎的震撼效果-中国的穷人更容易受到这些环境后果的威胁。

Even when we thought we have advanced and retreated from head to food, we could not help thinking of that person in some d j vu places and then burst into tears heartbreakingly as we had been hit by antipersonnel weapons.

甚至是在以为自己早已全身而退的时候，却在一个似曾相识的地方和时刻里不可阻挡地想起那个人，而后觉得像被杀伤性武器击中，弄得泪流满面，心碎难当。

Facing tragedy daily as part of their advocacy work and, heartbreakingly for some, in their personal lives, the women draw strength from each other and find hope despite the suffering around them.

天天面对这些悲惨的事件，这些女人们从各自身上获取力量，并找到了希望。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。