查询词典 hauled

Random offenders would be hauled off to the kitchen to spend a lifetime washing dishes, Janissary style.

可是无意中冒犯的人又会被拖到厨房里罚洗菜一辈子，这又是土尔其禁军式做法。

She's bit on the arms, leg, back, before zoo keepers finally hauled her out with a life preserver.

当动物园管理人员终于用救生工具将她拉出来时，她的胳膊、腿和背部都被咬伤了

He was hauled to safety last night after the car he was in flipped over and landed in marshy water.

现在已被安全的救上来了。

I hauled his face out of the miasma, yanked him to his feet.

我从毒气拖了他的脸，强拉了他到他的脚。

There are other excursions from Labarge to places of interest: an abandoned telegraph station, an abandoned Mountie post, an abandoned shipyard, where an entire steamboat has been hauled out of the water, its great wooden hull girded with iron bands, the curve of the wheelhouse shredded by time.

我们在拉巴吉还有几次出游，到了一些有趣的地方，包括已经废弃的电报局，关张的邮电所和停工的造船厂。船厂里有一艘蒸汽轮船被拖上陆地，已经弃之不用好久了，它巨大的木质船壳被铁条固定着，舵楼的曲线已经被漫漫时光销蚀了。

One bride even got hauled off to jail and had her mug shot taken — in her wedding gown.

一位新娘甚至被抓进了监狱，并被拍了她的面部照片-穿着她的婚纱。

During Stalin's speeches to the Praesidium the first delegate to stop clapping was routinely hauled off to be shot.

斯大林对禁卫军演讲时第一个停止鼓掌的代表按惯例被拉出去枪毙了。

When the scientists used the "I'm dead" chemical, other ants quickly hauled the treated pupae away.

当科学家用这个"我已经死亡"的化学成分时，其它的蚂蚁会快速地把这个蛹拖走。

I had hauled myself and gear up there to read, among other things, The Day on Fire, by James Ullman, a novel about Rimbaud that had made me to be a writer when I was sixteen; I was hoping it would do it again.

我把自己沉浸在那里看书。其中一本是詹姆士的关于里姆保的小说《起火之日》，它让我在十六岁时就立志当一个作家，我希望它能在次激励我。

Meanwhile the luggage is being hauled in. And things begin to look crazier even than before – particularly when he attaches his exerciser to the bedstead and begins his Sandow exercises.

这时仆人把行李送进来，事情已变得越发古怪了，尤其是当范诺登把健身器械绑在床脚上练起桑多式体操来之后。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎