查询词典 harshness

For example, a State may wish to molify the harshness of a statutory rape law that regards mistake of victim's age as immaterial.

例如，一个州可能试图平息法定的强奸法律的不和谐之处，其把加害人对受害者的年龄认识错误看得不重要。

Harshness of manner; ill temper or irritability.

粗暴态度粗暴；脾气暴躁或易怒

Once described by this newspaper, perhaps with undue harshness, as "the hopeless continent", it could yet confound its legion of gloomsters and show that its oft-heralded renaissance is not just another false dawn prompted by the passing windfall of booming commodity prices, but the start of something solid and sustainable.

曾经被报纸以不当的态度形容为&无希望的大陆&，它还是可能使大多数悲观主义者更糊涂，与往常预示的复兴不同，不是商品价格的急速发展所推动的不真实的黎明，而是稳定持久的开始。

Once described by this newspaper, perhaps with undue harshness, as "the hopeless continent", it could yet confound its legion of gloomsters and show that its oft-heralded renaissance is not just another false dawn prompted by the passing windfall of booming commodity prices, but the start of something solid and sustainable.

非洲曾经被本刊过分的形容为&无望大陆&，他仍可能令一大票悲观论者满头雾水；此次与以往常常提前宣布的复兴不同，不是商品价格意外的短暂繁荣带来的又一个黎明假相，而是坚实持久的变化。

Such was the lamentable end of the loves of Guiscardo and Ghismonda; whom Tancred, tardily repentant of his harshness, mourned not a little, as did also all the folk of Salerno, and had honourably inter red side by side in the same tomb.

这就是纪斯卡多和绮思梦达这一对苦命的情人的结局。唐克莱哭也无用，悔也太迟，于是把他们二人很隆重地合葬在一处，全萨莱诺的人民听到他们的事迹，无不感到悲恸。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。