查询词典 harbors

And manufactures,to improve our rivers and harbors,to provide for the speedy extinguishment of the public debt

和制造业的重大利益，改变我们的河流和港湾，尽快清偿公共债务

In China, a vast but incoherent country, the Western trading powers had introduced the principle of extraterritoriality, whereby certain harbors were designated treaty ports and run by Western consuls and officials under European law.

在中国，一个面积巨大但组织松散的国家，西方贸易强国引进了治外法权原则，以此方式若干个港口成为指定的条约口岸，由西方国家的领事及官员依照欧洲的法律进行管理。

It harbors neither emotional content nor any of the other features familiarly associated with art.

它既没有隐藏感情的内容，也没有隐藏与艺术有关的任何其它相似特征。

The sludge, unbroken by the sea, had deadened large areas of the bays and harbors and fouled the fishing banks.

大海不能降解的淤泥使得大面积的海湾和港口失去生命力，并污染了浅水渔场。

They argued that Hinckley is still mentally ill and harbors unhealthy feelings about women.

但检察官们反对说，欣克利仍然有精神疾病并对女人怀有不健康的情绪。

One of the world's largest natural, ice-free harbors, it is where the manufactured goods from Asia arrive throughout the year.

作为世界上最大的天然不冻港之一，温哥华全年拥有从亚洲来的制成品。

One of the world's largest natural ice-free harbors, it is where the manufactured goods from Asia arrive throughout the year.

来自亚洲的制成品，一年四季输入温哥华这座世界最大的天然不冻港之一的城市。

In addition, an appraisal index system has been set up and been used to compare with the harbors in neighboring countries.

在此基础上，建立了国际航运中心竞争优势的评价指标体系，并以此对比了周边国家和地区竞争比较激烈的港口情况，利用SWOT分析方法对上海国际航运中心的竞争优势进行了分析评价。

But tonight the smell of the land breeze came very early and he knew it was too early in his dream and went on dreaming to see the white peaks of the Islands rising from the sea and then he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands.

但是今晚大地上微风的气息吹来得很早，梦中的他也知道太早了，而继续沈浸在梦乡，接着他梦见海岛上白色的峰顶从海面上浮起，而后他又梦见卡那瑞群岛上的各个港口与碇泊处。

F The term "water carriage" in this section shall not be construed as including lighterage in or across rivers, harbors, or lakes, when performed by or on behalf of rail carrier.

5.6 本条款中"水运"一词不得视为是在铁路承运时的江河，港口、或湖泊中或往来的驳船运输。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。