查询词典 handled

The injector can be a parent object, which I'll call the "DI controller", or can be externalized and handled by a "DI container" framework.

该注射器可以是一个父对象，我将称之为"直接控制"，也可以外部化，并通过了"DI容器"的框架内处理。

At a recent conference in Singapore on regional security, organised by the London-based International Institute for Strategic Studies, Singapore's prime minister, Lee Hsien Loong, said that how China and the West handled problems caused by "narrow interest groups"(apparently referring to the pro-Tibet lobby and its ilk), would "strongly influence whether China's emergence will unsettle the international order, or whether China succeeds in its path of peaceful integration with the rest of the world."

最近在新加坡举行的由伦敦国际战略研究所组织的一次地区安全会议上，新加坡总理李显龙说：中国和西方国家如何处理由"狭隘利益集团"（显然是指亲西藏的游说团体及其同类）引发的问题，将"严重影响中国的出现是否会破坏国际秩序，或中国能否成功实现其与世界其它部分的和平一体化。"

The car's design is being handled by known Swedish designer and former Ford employee Daniel Paulin.

汽车的设想是由瑞典着名设想师和福特汽车前雇员丹尼尔保。

What we know so far is that the car's design is being handled by noted Swedish designer and former Ford employee Daniel Paulin.

我们所知道的是，迄今汽车的设计正在处理所指出的瑞典设计师和福特汽车前雇员丹尼尔保。

The former AS Roma midfielder came on for the final 15 minutes of the Reds' 2-1 Carling Cup loss to Arsenal and although Benitez was impressed, he knew that there was much more to come from the 25-year old, who was unlucky not to have been awarded a penalty after an overhead shot seemed to be handled in the area by Arsenal's Philippe Senderos.

这位前罗马的中场大将在红军1：2不敌阿森纳的联赛杯比赛中，最后十五分钟登场亮相，虽然贝尼特斯被他的表现所震撼了，但是他知道这位25岁的小伙子做的已经够多了，在比赛中，他的一次头球破门，森德罗斯手球犯规了，很不幸的是裁判并没有给予判罚。

Derek handled the character designs, the penciling, the inking, the coloring, the lettering, and — in the case of the last story — the painting.

Derek负责人物设计、草稿、草图、上色、文字，以及最后的绘图--以最后一个故事而言。

If the child's permanent teeth after injuries, tooth injuries completely fell down, if not handled properly at this time would lead to life-long missing and should therefore be calm, back off the teeth.

如果宝宝的恒牙受伤后，受伤的牙齿完全掉了下来，这时如果处理不当便会导致终身缺牙，因此应当保持平静，找回脱落的牙齿。

Most methods of view synthesis use the original images taken by camera moving around the object or scene, calibrated camera and rectified images for produceing perspectively correct views, and not completely handled visibility in synthesized views.

不同于相机需要标定、源图像的分辨率基本相同的常规方法，本文研究了一种利用未标定普通数码像机前向运动拍摄的序列图像，生成对应于当前虚拟视点图像的方案。

Also, it handled comparison, metaphor and parallel correctly. Its language was perspicuous, fluent and art-affection.

在《列女传》中，刘向巧妙地通过外貌描绘、心理描写和富于个性的人物语言，刻画出一大批生动的女性形象。

Handled phones, correspondence, properly file petty cash and expense reports

处理电话、信件，适当地申办小额现金及支出的报告

The role of the environment is very important.

的作用，环境是非常重要的。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。