查询词典 halftime

Phelps attended a Gamecocks football game against Arkansas in November and received a standing ovation from the crowd at halftime.

菲尔普斯参加一斗鸡足球比赛反对阿肯色在十一月和在中场休息上从人群那儿得到一个起立喝彩。

John Salmons had 23 points and Chicago's 14-point halftime lead held up in a 101-87 victory.

萨蒙斯取得了23分，公牛队半场14分的领先让他们最终以101-87取得胜利。

For the women's basketball team's first appearance at the NCAA Tournament in 2006, UCR sent 22 members of the pipe band to play at halftime.

为了2006年度全美大学联盟竞标赛中女子篮球队的首次亮相，UCR安排了22名乐队成员在中场表演。

Watch Mr. Jackson live at the Super Bowl halftime show in 1993, wearing his trademark dark glasses and ponytail with loose locks falling forward over the brow, starting out in quasi-military uniform, and you see he does everything the audience wants with skill, energy and almost no spontaneity. Even the anger seems synthetic now.

观看杰克逊先生在1993年超级杯中场时的现场表演——戴着他的招牌墨镜、梳着眉前留了几绺疏松头发的马尾辫，他穿着类似军服的服装走上舞台，你可以看到他用技能、气力几乎机械地做着观众所希望见到的一切动作，即使连他愤怒的表情现在看来也像是虚假的。

First-round games will be played at the New Orleans Saints practice facility in Metairie, LA on August 9 and 10. The two teams that qualify for the championship game will meet at the Louisiana Superdome at 4pm CT on Friday, August 10, prior to the Saints' NFL preseason game against the Buffalo Bills. The FFWC teams will also provide a NFL Flag football demonstration at halftime.

8月9日至10日，首轮比赛将在新奥尔良圣徒队位于路易斯安那州梅泰里的训练场举行。8月10日星期五，美国中部时间下午4点，两支打进决赛的球队将在路易斯安那超级穹顶球场交锋，随后圣徒队将在同一块场地进行与布法罗比尔的NFL季前赛，参加腰旗世界杯的球队还将在比赛中场休息时进行腰旗表演。

According to Nooyi, top PepsiCo brass held a series of meetings over the past several months before unanimously agreeing Monday that they all enjoyed Pepsi, and that the company's century-old history of massive, high-budget ad campaigns, cross-promotional tie-ins, merchandising, and Super Bowl halftime extravaganzas had been 'a big mistake.

据努伊说，百事高层一致达成决策之前的数月里曾举行一系列的会议讨论该决策。周一之前所有人都看好百事公司，百年历史积淀，高额的广告预算，交互捆绑促销计划，产品促销活动和美国橄榄球超级杯大赛期间的活动。现在看来是个特大错误。

The Sooners scored 5 touchdowns in the second quarter alone, and led 42-7 at halftime.

捷足者队仅在第二节就五次触底得分，并在半场时以 42-7 领先。

Our coach usually gives us a chalk talk during halftime.

我们的教练在中场休息时通常用粉笔画图给我们进行讲解。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。