查询词典 gulden

The pope encouraged, especially, translations from the Greek, and with important results, although no one won the prize of ten thousand gulden offered for a complete translation of Homer.

教宗鼓励，尤其是翻译的希腊，以及重要的成果，虽然没有人获得奖金10000顿提供了一个完整的翻译荷马。

The treaty of 1606 recognized the independence of Transylvania, and Emperor Rudolf II gave the Sultan 200,000 gulden but then was regarded as an equal with no further tribute.

该条约1606年承认独立的特兰西瓦尼亚和皇帝鲁道夫二世给苏丹200000古尔登但后来被看作是平等的，没有进一步的敬意。

The annual revenue of her Government amounted to 300,000 gold gulden (fifteen million francs of our present money), considerably more than the revenue of the kingdoms of Naples and Aragon at that period, and more than that of Great Britain and Ireland under Queen Elizabeth.

政府的年收入多达300，000金基尔德，相当于同期那不勒斯和阿拉贡两国的收入还要多，也比伊丽莎白女王治下的大不列颠及爱尔兰多些。

In addition to these, raw cloth to the amount of 300,000 gold gulden was imported annually from Spain, France, Belgium, and Germany, which, after being finished at Florence, was exported to the Levant.

除此之外，每年还从西班牙、法国、比利时和德国进口为数300，000金基尔德的粗布，这些粗布在佛罗伦萨完工之后，又出口到黎凡特国家和地区。

These works, which reveal Zwingli as the devoted adherent and champion of the papal party, won him the friendship of the powerful Swiss cardinal Matthew Schinner and an annual pension of fifty gulden from the pope.

这些作品，其中透露zwingli作为专门的粘附和冠军教皇党，为他赢得的友谊，强大的瑞士红衣主教马修schinner和每年的退休金， 50 古尔登从教宗。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。