查询词典 grievances

Of the complaints to the CCCA by BC's Chinese community, almost 10 per cent were against home renovators and contractors, third on a lengthy list of consumer grievances.

在CCCA接到的来自卑诗华人社区的投诉中，有近10%涉及房屋装修商和承包商，在消费投诉榜上排第三名。

There were grievances however, including unfairness in setting bargains and disputes over days off. The North Wales Quarrymen's Union was formed in 1874, and the same year there were disputes at Dinorwig and then at Penrhyn.

然而，人们也有怨言，比如对议价和争论不公的不满。1874年北威尔士采石工人工会（North Wales Quarrymen's Union）成立，同年在迪诺威克采石场和彭林采石场接连发生的纠纷都以工人的胜利告终。

Soldiers, installed in a new complaints centre, listen to public grievances and send out vigilante missions to tackle everything from village quarrels to landlord-tenant difficulties and domestic disputes.

士兵在新设立的投诉中心任职，负责听取民众投诉，并派出治安人员去处理一切事务，如乡间争吵、房东与房客纠纷等等不一而足。

Soldiers, installed in a new complaints centre, listen to public grievances and send out vigilante[5] missions to tackle everything from village quarrels to landlord-tenant difficulties and domestic disputes.

士兵任职于新设立的投诉中心，负责听取民怨，并派出治安人员去处理一切大小事务，如民间争吵、房东与房客纠纷等等不一而足。

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and

今天，我们来到这里将结束悲戚和错误的承诺，抛弃指责和教条主义这些扼杀我们政治的东西。

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn-out dogmas...

今天，我们来到这里将结束悲戚和错误的承诺，抛弃指责和教条主义。。。

She was the labor relation specialist, and handled all grievances, and arbitrations for the region.

作为劳工关系专家，她负责处理该地区所有的申诉和仲裁。

The Right to Information Act (2005) and equivalent acts in the Indian states, that require government officials to furnish information requested by citizens or face punitive action, computerisation of services and various central and state government acts that established vigilance commissions have considerably reduced corruption or at least have opened up avenues to redress grievances.

信息权利法2005》及其在印度的相关法令都要求政府官员提供公民所需求的或惩罚措施的信息。政府机构办公电脑化，中央及州政府也制定法令成立了监察委员会。以上这些措施在很大程度上减少了腐败，或者至少也使公民有了申雪冤屈的途径。

Tibetans have real grievances, after decades of cultural discrimination and economic marginalisation.

在数十年的文化歧视和经济边缘化之后，藏民们有真正的冤屈。

With few legal channels available, petitioners come to Beijing, saying it is their only hope for resolving grievances.

除了少数法律渠道获得，请愿者来到北京，他说，这是他们的唯一希望解决冤情。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。