查询词典 greeting

When being used as the possessive case in greeting the relatives, the words"ok,nok,kok" mean"my, your,his".

处于亲属称谓的领格地位时，前面三个可以指单数的"我的、你的、他的"。

One stall displayed greeting cards showing the leader, who famously sports a quiff, dressed as Elvis Presley and was titled Jong-il B.

有个摊位展示了金正日将前额头发往上梳、扮成猫王模样的贺卡，这组卡片名为Jong Il B。

When an interviewer asked Rabi to speculate on the reasons for his success, he replied with the above quote from his childhood, his mother's habitual greeting when he returned home from school each day.

记者向拉比询问他成功的原因时，他用了上面那句问话做回答。这是他小时候每天放学回家时，他母亲惯常对他说的第一句话。

Do you have to rehearse greeting people to reinforce that you should do it?

你们需要不停的排演跟别人打招呼的过程，并且只有这样才能让自己去这么做吗？

Greeting their well-wishers in the sacristy after the ceremony, he took advantage of the occasioin to reaffirm, with his eyes, his feelings for Mme.

仪式之后，他利用在更衣室答谢祝福的机会，用眼神向德氠莱尔夫人再次保证对她的爱情。

Greeting their well-wishers in the sacristy after the ceremony, he took advantage of the occasioin to reaffirm , with his eyes, his feelings for Mme.

仪式之后，他利用在更衣室答谢祝福的机会，用眼神向德·马莱尔夫人再次保证对她的爱情。

A sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day .

被选择在情人节送给祝贺的情人。

The troupe has been committed to carrying forward the art and culture of east Tibet ever since its inception. With a view to serving the society with its artistic expertise, it has presented a variety of inpressive performances. Many of its plays, songs and dances have claimed honors in the Tibet Autonomous Region and in the country at large. Its prizewinning works include the play The Red Detachment of Women (1975), dances A Triumphant Return (1984), Saltpan Girls (1984), Sparkling Mind (1984)and Greeting Spring With Drums (1998), and songs Qamdo Girls (1984), Auspicious Storks (1992) and Heavenly Fairics(1996).In 1996, the troupe went on a performance tour to Japan under the arrangement of the Department of Culture of the Tibet Autonomous Region. Some of the artists in the troupe also gave performances in Europe and the United States along with the Tibet Song and Dance Troupe.In the past 30 years, the troupe has maintained close contact with the grassroots Tibetan communities, thus drawing inspiration from them.

在30多年的文艺历程中，全团演员坚持文艺为人民服务的原则，弘扬发展藏东文化艺术，写就了一曲曲动人的艺术篇章。1975年创作的舞台戏《红色娘子军》，创编的双人舞《僜人与喇叭花》，歌曲《马查拉工人志气大》，分别在西藏自治区获一等奖；1984年创作的舞蹈《凯旋而归》、《察隅河畔我的家》、《盐田姑娘》、《闪亮的心灵》在自治区汇演分别获一等、二等、三等奖，创作的歌曲《昌都姑娘》、《阿若康吧》均获自治区二等奖；1992年创作歌曲《吉祥的仙鹤》获北京五洲杯歌咏赛三等奖；1996年创编的舞蹈《康鼓报春》获自治区"珠峰杯"最高奖及全国首届少数民族"荷花杯"三等奖。1996年自治区文化厅组团出访日本演出，部分演员又随同自治区舞蹈团出访欧美各国演出。

Many of its plays, songs and dances have claimed honors in the Tibet Autonomous Region and in the country at large. Its prizewinning works include the play The Red Detachment of Women (1975), dances A Triumphant Return (1984), Saltpan Girls (1984), Sparkling Mind (1984)and Greeting Spring With Drums (1998), and songs Qamdo Girls (1984), Auspicious Storks (1992) and Heavenly Fairics(1996).In 1996, the troupe went on a performance tour to Japan under the arrangement of the Department of Culture of the Tibet Autonomous Region. Some of the artists in the troupe also gave performances in Europe and the United States along with the Tibet Song and Dance Troupe.In the past 30 years, the troupe has maintained close contact with the grassroots Tibetan communities, thus drawing inspiration from them.

人与喇叭花》﹐歌曲《马查拉工人志气大》﹐分别在西藏自治区获一等奖﹔1984年创作的舞蹈《凯旋而归》N《察隅河畔我的家》N《盐田姑娘》N《闪亮的心灵》在自治区汇演分别获一等N二等N三等奖﹐创作的歌曲《昌都姑娘》N《阿若康吧》均获自治区二等奖﹔1992年创作歌曲《吉祥的仙鹤》获北京五洲杯歌咏赛三等奖﹔1996年创编的舞蹈《康鼓报春》获自治区"珠峰杯"最高奖及全国首届少数民族"荷花杯"三等奖。1996年自治区文化厅组团出访日本演出﹐部分演员又随同自治区舞蹈团出访欧美各国演出。

They decked the graves with roses and violets."Dining with the dead" at the grave site, the celebrant would offer the traditional greeting and farewell of the holiday: Salve, sancta parens,"Hail, holy ancestor."

人们用玫瑰和紫罗兰来装饰墓地，并且在墓地"与逝者共餐"，祭司会行传统的拜谒礼和告别礼："我祖万古！"

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。