查询词典 grass and trees

Please keep off the flowers, grass and trees. Fowling, swimming, and fishing are prohibited.

要爱护公园花草树木，不要践踏草地，爬树和采摘花果，禁止在园内打鸟，在湖内游泳、捕捉鱼虾。

Arable lands arc few and limited; with but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.

这儿的耕地很少，面积不大；这儿的景物除了很少的例外，只见那些广阔的生长茂盛的大片草地和树木覆盖着大山中间的山峦和小谷。

With but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dale s within the major

只是大山抱小山，大谷套小谷，而那些小山和小谷上，盖着一片连绵、丰茂的草和树。

Arable lands are few and limited; with but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.

长庄稼的地块数不多，面积有限。全副景物，除了很小的例外，是大山抱小山，大谷套小谷，而在那些小山和小谷上盖着一片绵连、茂盛的草和树。

With but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.

只是大山抱小山，大谷套小谷，而那些小山和小谷上，盖着一片连绵、丰茂的草和树。

Arable lands arc few and limited; with but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major. Such is the Vale of Blackmoor. The district is of historic, no less than of topographical interest.

就在下面的山谷里，世界似乎是按照较小的但是更为精巧的规模建造的；田地只是一些围场，从高处看去，它们缩小了，所以卫面的树篱就好像是用深绿色的线织成的网，铺展在浅绿色的草地上。

Ba sed on the regional ecological condition and the resources characteristics, the measures to improve the hilly eco-environment should be multiply arranged by following the strategical rules and the technique requirements which are plantin g grass and trees sparsely, growing the crops and fruit trees in the terrace, ro tationally cutting the grass, using the forest by rationally graziery, and makin g the soil and water conservation industrialization.

山区生态环境建设应从区域生态资源实际出发，按照林草建设疏林化，粮果生产梯田化，刈割草场轮作化，森林利用畜牧化，水土保持产业化的战略原则和技术要求，镶嵌配置。

See nature's grand vastness down to the fickle changing clouds; delicately crafted grass and trees –oozing life and energy, playing encores each day ceaselessly.

从大自然的浩瀚宏伟，云烟骤变，以至到精雕细琢的一草一木，一切都在流露着气息与动力，每天循环不息。

But there the grass and trees take more time to wither, the air is moister and the sky more pallid, with frequent rain and less wind.

&多雨&一词需在文章中要表达是南方天气特征，即时常下雨，&多&说的是频率高，用frequent 更为准确。

What's more interesting is that when we walked through the locust trees, it felt stepping into a fairy land with green grass and trees, a real Arcadia

更有趣的，是当我们在槐树中间穿过时，好像另走进了一个草木青青的仙境，真正的桃花源。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。