查询词典 granada

Ferdinand and Isabella did refer Columbus's plans to a royal commission headed by Hernando de Talavera, Isabella's confessor and, following defeat of the Moors, Archbishop of Granada. This commission, composed of both clerical and lay advisers, did meet, at Salamanca among other places.

西班牙的国王与女王确实曾把哥伦布的西航计画交给由Hernando de Talavera(是伊莉莎白女皇告解的神父，也是后来从伊斯兰教徒手中收回格拉那达的基督教大主教)所领导的皇家任务来评估。

They were enlivened with colored tilework, fountains and pools, and the interplay of light and shade. Before the 15th century, the Moors in Spain built such gardens at Córdoba, Toledo, and especially at the Alhambra in Granada.

绚丽的砖瓦，水池和喷泉，以及变幻莫测的光影使穆斯林的庭院充满了生气。15世纪之前，摩尔人在西班牙建造了大量穆斯林风格的园林，比如科尔多瓦、托莱多，其中最著名的当属格拉纳达的阿尔罕布拉宫。

Mexico formed out of the old Viceroyalty of New Spain. Quickly overrunning New Granada and the Bourbon Kingdom抯 Caribbean possessions, the new state of Mexico was born.

新西班牙殖民总督率先被推翻，墨西哥独立，随即新格兰纳达和加勒比殖民地也纷纷独立，共同建立全新墨西哥国家。

David Barber sliced thin strips of cold-smoked salmon with a broad, serrated knife in the kitchen of Creekside Smokehouse off Highway 1 in El Granada.

大卫理发刨切薄带钢冷熏鲑具有广泛，锯齿刀，在厨房的储藏熏制过的一号公路在el格拉纳达。

As it turned out, Francisca was something of a history buff and explained how in 1492 Granada became the last Muslim realm in Spain to fall to the Christians.

想不到法兰西丝卡竟然是个历史迷，她解释著一四九二年的时候，格拉那达是怎麼成为西班牙最后一块陷入基督徒手里的穆斯林领土。

Piracy of a different kind can be found in the Gulf of Mexico and in the Caribbs: yachts are the most hit here so much so that the larger ones now have armed body guards on board ready for action; an Italian yachtsman from Falconara, Bruno Bianchella, was tragically killed in the waters off Granada in 2004 as he sailed towards the Island of Margarita despite being on a crowded route; naval units from France, Holland, United States, United Kingdom and Jamaica, patrol these waters regularly to contrast the phenomenon.

在墨西哥湾和加勒比可以发现不同种类的海盗：船舶在这里普遍会遭到袭击，因此大一点的船只往往在甲板上配有持有武器的保镖准备随时作战。一名来自 Falconara， Bruno Bianchella 的意大利船主在2004年格兰那达附近的水域被残忍杀害，他当时正选择了一条不那么拥挤的航线前往玛格丽塔岛。来自法国，荷兰，美国，英国和牙买加的巡逻队定期在这片水域巡视，抵制这种海盗的猖獗行为。

Film company Granada America quickly optioned rights to a New York Times story on Nowak.

格拉纳达美国电影公司迅速买下《纽约时报》报导纽瓦克的新闻改拍成电影的专属权。

Mesdemoiselles Noblet, Julie, and Leroux executed the customary pirouettes; Robert duly challenged the Prince of Granada

诺白丽、尤莉和罗丝三位小姐照例表演了一段足尖舞我伯特当然要向格里那达王子挑衅

Mesdemoiselles Noblet, Julie, and Leroux executed the customary pirouettes; Robert duly challenged the Prince of Granada; and the royal father of the princess Isabella, taking his daughter by the hand, swept round the stage with majestic strides, the better to display the rich folds of his velvet robe and mantle.

但腾格拉尔宣称，他的政治主张和他作为一个反对派议员是不允许他使用部长的包厢的，所以男爵夫人就写了一个条子给吕西安·德布雷，要他来拜访她们，因为她是不能单独带着欧热妮上戏院去的。

Spanish-style villa apartments, reproduced Granada to Madrid, Spain diverse culture and customs.

坐落于地势*高处的，是5000平米地中海风韵的 VIZCAYA CLUB 。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。