查询词典 gracious

The Manatee was found to be the most peaceful and gracious of underwater species.

海牛被发现是水下最和平、最优雅的物种。

French actress, Sophie Marceau, takes on the role of the Swiss mother/governess with gracious intelligence.

苏菲-玛索以其优雅的智慧饰演了这位瑞士家庭女教师。

Only He, Who is as omnipotent as He is gracious, in the abundance of His grace and almighty power, can perform for man that miracle of miracles, the blotting out of the consequences of his past mistakes.

只有他，谁是万能的，因为他是礼让，丰富自己的风姿和万能力量这个奇迹的人才能胜任奇迹，抹杀了他过去错误的后果。

In a gracious, emotional concession speech, Clinton spoke movingly of her long campaign and thanked all those who had supported her.

在一个大方，情绪让步的讲话，克林顿以动人的她，只要运动，并感谢所有那些谁曾支持她。

There is a God, there has to be, and now I will pray, I will pray that He forgive that I have neglected Him al of these years, forgive that I have betrayed, lied, and sinned with impunity only to turn to Him now in my hour of need, I pray that He is as merciful, benevolent, and gracious as His book says He is. I bow to the west and kiss the ground and promise that I will do zakat, I will do namaz, I will fast during Ramadan and when Ramadan has passed I will go on fasting, I will commit to memory every last word of His holy book, and I will set on a pilgrimage to that sweltering city in the desert and how before the Ka'bah too.

虽然我是一名基督徒，阿米尔是位穆斯林，但是，在他从灵魂深处迸发出来的祷告中，我看到了一种超自然力量的强大存在，以及不同属性的人类共存的信仰——这是一种敬畏，虽然这个敬畏不一定会给实际生活带来什么美好的答案，但是敬畏就是对神主权的承认，它比一个答案更加重要。

Suitors are so distasted with delays and abuses that plain dealing in denying to deal in suits at first, and reporting the success barely, and in challenging no more thanks than one has deserved, is grown not only honourable, but also gracious.

译者注委托人厌恶拖拉和乱来，因此，受委托者要光明正大：先拒绝接受诉讼，后坦白地报告成绩，不多取不该得的酬谢，——这样做，不仅有尊严，而且很漂亮。

The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

103：8 耶和华有怜悯，有恩典，不轻易发怒，且有丰盛的慈爱。

Is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

103：8-14：耶和华有怜悯，有恩典，不轻易发怒，且有丰盛的慈爱。

But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.

主阿， 你是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。

But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, long suffering, and plenteous in mercy and truth.

86：15 主阿，你是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。