查询词典 graceful

The cherishing and training of some trees; the cautious pruning of others; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage; the introduction of a green slope of velvet turf; the partial opening to a peep of blue distance or silver gleam of water: all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture.

他们时而珍视规划树木、时而悉心修剪树木、时而排列叶目娇嫩雅致的花草，时而培育绿草绵延的小坡，时而透过居室举目远眺，窥见天地相接处那一缕蔚蓝，或湖水涟漪上那一丝光亮，所有这一切都源于一种巧夺天工的手法，它弥漫于天地之间，一丝不苟而又不留痕迹，正如画家完成一幅心爱的作品所使用的那种神奇的手感。

Tomboys can be graceful and feminine, too, though—it's just a different way of expressing yourself.

中性美女也很优雅、有女人味——这只是展示自己的不同方式。

Sleep is most graceful in an infant; soundest, in one who has been tired in the

婴儿的睡眠，最为优美；疲劳的人在户外睡眠，最为酣畅；水手在艰苦航程之后

Tremendous money was invested into the project. There are not only tremendous spectacles, but also graceful and delightful scenery. It shows incalculable showpieces, local conditions and customs, and historical spectacles as well.

片中既有气势宏大、震撼人心的辉煌乐章，也有小桥流水般的涓涓细语；即展示了无数珍贵而典雅的精品文物，也表现了风土人情和历史场景。

Autumn has been deep, but the change of seasons as if it has nothing to do with the remains of the green graceful palm, like a piece of clip art-like paste in the sea and the sky blue for the background color of the sun, white beaches, and those who do not know each other long walk, or lie on the beach, let the tropical sun, prolonged sun exposure, skin pain fat red sun, and then into the black bronze, health, uninhibited.

秋已深，然而季节的变换仿佛与它无关，仍然是婀娜的苍翠椰树，像一幅剪贴画般贴在以蔚蓝的海天为底色的阳光下，洁白的沙滩，互不相识的人悠悠行走，或躺在沙滩上，让热带的阳光爆晒，皮肤晒得发痛变红，然后转成古铜的黑，健康，不羁。

Dongbi the "Picking Mulberry Santur care" in a graceful woman of virtue Sang mining basket, a handsome young man, archery bow, the protection of Samrin, vividly depicts the Wei and Jin Dynasties male female weaving Ligeng a stable life style.

东壁的《采桑护桑图》中一位婀娜贤淑的女子提篮采桑，一位英俊年少的男子拉弓射箭，保护桑林，生动地描绘了魏晋时期男耕女织的安定生活。

Typical of Isfahan are graceful flowers and jewel-like medallions with Shah Abbas palmettes and curving leaves, all entwined with flowing tendrils and curving arabesq

这是一张极具代表性的伊斯法罕地毯，图案由宝石般的中心葵、阿哈巴斯棕榈叶、卷曲的树叶和缠绕的藤蔓构成。

She was slender as a willow shoot is slender—and equally graceful,equally erect Frank Norris

她象柳枝一样的苗条——一样的优美，一样的挺拔弗兰克·诺里斯

She was slender as a willow shoot is slender—and equally graceful, equally erectFrank Norris

她象柳枝一样的苗条——一样的优美，一样的挺拔弗兰克·诺里斯

She was slender as a willow shoot is slender—and equally graceful,equally erect Frank Norris

她象柳枝一样的苗条——一样的优美，一样的挺拔

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。