查询词典 government officials

Giving government officials control over land use simply means that power is concentrated in the hands of those officials.

给予政府官员控制土地使用就意味着这种权力被集中在那些官员的手中。

This assessment is based on off-the-record conversations with past and present government officials in these countries, including officials in South Korea and Japan who participated in the intelligence exchanges with the CIA that preceded the Kelly visit.

但是自从该报告出台后，一直没有证据来支持该报告，而该报告却被提交给了韩国、日本、中国和俄罗斯这些参加现行六方会谈的其他4国。

If institutionally one government power is used to check another government power, then the authority of law will remain above government officials.

在制度上以政府的权力制约政府权力，法的权威就高于政府官员。

Contrarily, if the government officials actualise the will of patients, this situation can not be improved under the similar mechanism.

到此是对于医院现象表层的分析，如果接下来有一句更进一步的论述，将 officials judgment 展开一点点，感觉会更好

Tier rating: Tier 2 Watch List - China is on the Tier 2 Watch List for the fourth consecutive year for its failure to provide evidence of increasing efforts to combat human trafficking, particularly in terms of punishment of trafficking crimes and the protection of Chinese and foreign victims of trafficking; victims are sometimes punished for unlawful acts that were committed as a direct result of their being trafficked, such as violations of prostitution or immigration/emigration controls; the Chinese Government continued to treat North Korean victims of trafficking solely as economic migrants, routinely deporting them back to horrendous conditions in North Korea; additional challenges facing the Chinese Government include the enormous size of its trafficking problem and the significant level of corruption and complicity in trafficking by some local government officials 2008

三层评价：第2级观察名单-中国是第2级观察名单连续第四年其未能提供证据证明越来越多的努力，打击贩卖人口，特别是在惩治贩运犯罪和保护中外贩卖活动的受害者；受害者有时惩罚非法行为，承诺的直接原因是他们被贩卖的，如卖淫或违反移民/移民管制；我国政府继续处理朝鲜贩卖活动的受害者仅仅作为经济移民，经常驱逐他们回到可怕的条件下在北朝鲜面临更多的挑战包括：中国政府的巨大规模的人口贩运问题，相当程度的腐败和共谋贩运一些地方的政府官员

Almost as soon as construction got under way in 2001, one expert, Li Youcai, voiced fears that officials were underplaying the risk of a major earthquake in the region, but government officials rejected his argument, according to an article published last year on China Dialogue, a Web site devoted to environmental news.

2001年，几乎是在水坝破土动工的同时，就有一位名叫李有才的专家表示，他担心政府完全忽略了这么做有导致当地发生强烈地震的风险。但是，据发表在专事环境类新闻的&中外对话&网上的一篇文章称，政府有关部门批驳了他这种言论。

Participants included: local government officials; civil servants from most state governments and from several ministries of the federal government; land registration officers; lawyers, judges and prosecutors for the government; urban planners; members of NGOs and associations; and residents in favelas, irregular land sub-divisions and quilombos (areas occupied by the descendants of former slaves, who had been set free in the late 1880s, had left the countryside and had nowhere to live in the urban areas).

包括的参与者：当地政府官员；来自大多数州政府和一些联邦政府部门的公务员；土地登记官员；律师，法官和政府检举人；城市规划者；民间组织和协会的成员；贫民区，不规律土地细分和奴隶区（从前19世纪80年代后期解放的奴隶的后裔，因为留在乡村并在城市区域里没有居住地方而占据的地区）的居民。

To secretly Fuyang City Government and people of all tied together, the whole image with the Fuyang City officials tied to the image of a piece of the national media to the Fuyang all the people on the opposite side, between the Government and the people of Fuyang-for-steal for the media outside Fuyang and Contradictions and xenophobia in place to stimulate the shift in conflict, government officials and to get to all the people and Fuyang disguised as the victim - but the fact is that the outside world and the media have never been demonized image and Fuyang Fuyang public.

偷偷地把阜阳所有百姓和阜阳政府捆到了一起，把整个阜阳形象与阜阳官员形象绑在了一块，把全国媒体推到了所有阜阳人的对立面，将阜阳的官民矛盾偷换为阜阳与外媒的矛盾，在刺激地方排外情绪中转嫁矛盾，将政府和官员所为蒙混于所有阜阳百姓而伪装成受害者——然而事实是，外界和媒体从来没有妖魔化过阜阳的形象和阜阳的公众。

The loss of perquisites enjoyed by government officials and business executives pales in comparison to the plight of refugees in many war-torn countries .

与许多饱受战争创伤的国家的难民所处的困境相比，government官员和商业管理者失去所享受的特权就相形见绌了。

Not like in other countries, redcross in china is a government-run organization. they hire people through the same procedure of hiring government officials. they recieve money from government so why they put 5%(may be 10%) in their own pockets?

大体意思是：与其他国家不同，红十字会在中国是一个政府组织，他们通过与录用公务员一样的程序录用工作人员，而这些工作人员从政府那里得到工资，那么为什么他们还要将5%（可能是10%）的捐款收入自己的囊中呢？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。