查询词典 gnu

This effort became known as the GNU Project, and programmers came out of the woodwork to participate in it.

这些努力就成为了著名的GNU项目，然后很多来自世界各地的程序员就加入了这个项目。

GNU/Linuxdesktop is composed of layers of subsystems working on top of oneanother.

GNU/Linux桌面是由在不同层次上协调工作的许多子系统构成的。

One has to admit that without Linus there would have been no Linux,just as without Stallman there would have been no GNU/ Linux.

你必须承认如果没有Linus那就不会有Linux，就像没有Stallman就没有GNU/Linux。

If you are interested in reading more about these questions or would like to see it covered from a different angle, reading the article by Richard Stallman on the GNU web page is recommended.

如果你有兴趣有关这些问题，或是想从不同的角度来掌握它时，〔那么〕建议〔你〕阅读在 GNU 网页上，由理查德。斯多尔曼所撰写的文章。

Software development began on January 5, 1984, when Stallman quit his job at Massachusetts Institute of Technology so that they could not claim ownership or interfere with distributing GNU as free software.

软件开发开始于1984年1月5日，当斯托曼辞去在麻省理工学院他的工作，使他们无法要求所有权或干扰分发GNU作为自由软件。

Jeff Tranter (1995-1997)所有中文版版权为伍永康及 Jeff Tranter (1997)所有 This HOWTO is free documentation; you can redistribute it and/or modif y it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or any later version.

这份 HOWTO 是免费文件；你可以在合於 FSF出版的 GNU GPL之规定下重新散播及/或修改它；您可以自由决定适用 GPL 2.0 或之後的任何版本。

This file or document is copied from Wikipedia or its unioned project, and it distributes as GNU Free Documentation License as it was first published. Any changes undeclared must follow the GFDL License.

这个页面全部或部分复制来自维基百科或者其姊妹项目，在此处将保持以 GNU自由文档协议证书形式发布，任何未经声明的修改均须遵守GFDL协议。

If you call it GNU/Linux , that conveys an accurate idea.

如果你叫它 GNU/Linux ，这传达着一个正确的概念。

Software Description: GPGee is a shell extension for Windows explorer that acts as an assistant for using GNU Privacy Guard.

GPGee 是一个用于 Windows 操作系统资源管理器的作为使用 GNU Privacy Guard 的使用帮助的外壳扩展。

Mach is a microkernel developed at Carnegie Mellon University and then at the University of Utah; the GNU HURD is a collection of servers (or ''herd of gnus'') that run on top of Mach, and do the various jobs of the Unix kernel.

Mach是在卡耐基梅龙大学，后在犹他大学开发的微核；GNU HURD是一个运行于Mach之上的服务器集合，完成Unix核心的各种任务。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。