查询词典 glands

Leaves regularly alternate; stipules ovate to triangular, undivided, without glands; petiole much shorter than blade, without glands; leaf blade oblong to elliptic to ovate, abaxial surface paler than adaxial one but not whitish and not papillate, with 0-10 strictly marginal glands on each side, basal glands slightly larger but very similar, adaxial surface eglandular, base obtuse to slightly attenuate, margin serrate with teeth 3-5 mm apart, apex acute to acuminate.

叶规则地互生；托叶卵形到三角形，没有分开，没有腺；叶柄远短于叶片，没有腺体；叶片长圆形到椭圆形到卵形，背面比正面浅，但不带白色且不具乳突，在每边上各具正好0-10 枚腺体，基部腺体稍微有点大但是非常相似，正面无腺体，基部钝以稍渐狭，边缘有具3-5毫米裂片牙齿的锯齿，先端锐尖到渐尖。

In the whole rats, the following tissues or organs were extracted and fixed in the most appropriated fixator (Bouin liquid or Formalin at 10%) then included in paraffin blocks : all the organs showing significant macroscopic lesions, encephalon (brain hemisphere, cerebellum and annular protuberance), spinal cord, sciatic nerve, salivary glands, esophagus, stomach, duodenum, jejunum, ileon, caecum and colon, rectum, liver, spleen, bone marrow, lymph node close to and at distance, thymus, heart, aorta, trachea, lungs, thyroid/parathyroid, surrenals, pancreas, hypophysis, kidney, bladder, gonad, uterus, mammary glands, epididymis, prostate, eyes, lachrymal glands, bones, skin, thigh muscle and implantation sites (2 per animal).

从整体大鼠内，下列组织或器官提取后用最适宜的固化剂（ Bouin 液或10%的甲醛溶液）进行固定，然后包入石蜡块内：所有显示有明显肉眼可见损害的器官、脑髓、脊髓、坐骨神经、唾液腺、食道、胃、十二指肠、空肠、回肠、盲肠、大肠、直肠、肝脏、脾、骨髓、近端和远端淋巴结、胸腺、心脏、主动脉、气管、肺、甲状腺/甲状旁腺、肾上腺、胰腺、垂体、肾、膀胱、性腺、子宫、乳腺、附睾、前列腺、眼睛、泪腺、骨骼、皮肤、股肌以及假体植入部位（每只动物2处）。

The mean proportional volumes of mucous acini were more than those of serous acini except salivary glands of rodents.Conclusion: The mean proportional volume of MeCs in salivary glands associates with animal species and secretion of salivary glands.

HHF 35是近几年开始使用的识别特异性肌动蛋白（muscle-actin-specific）的单克隆抗体，作者使用它来区别肌上皮细胞和腺泡，希望通过定量测定比较肌上皮细胞的平均体积比，以了解不同动物涎腺中肌上皮细胞的发育是否存在物种间的差异及与分泌功能的关系。

With in situ DNA hybridization, the EBV genomes have been demonstrated in the labial glands of the Sjogren′s syndrome patients (16/28), moreover the elevated content of EBV DNA has been identified in those with more severe destruction of labial glands. It is concluded that EBV, vhich has a normal site of latency at salivary glands in a nonpathogenic state, may be reactivated in Sjogren′s syndrome patients and play a role in the pathogenesis of this disease.

另外，我们用原位杂交方法观察了EB病毒DNA在干燥综合征病人唇腺组织的存在状况，结果发现28例干燥综合征病人中16例为阳性，其中腺泡组织破坏严重者，EB病毒DNA的含量亦高，并且EB病毒主要分布于大量浸润的淋巴细胞中，其次位于腺泡上皮细胞内，少量见于腺泡腔中，以上结果提示，在干燥综合征病人EB病毒处于活跃的复制状态，干燥综合征病人靶器官受损与EB病毒的活跃复制及其诱导的免疫反应密切相关。

Leaves alternate; stipules small, undivided, caducous; petiole with 2 apical glands; leaf blade entire, pinnately veined, eglandular above, below with a pair of distinct basal glands and with additional smaller submarginal glands.

叶互生 ；托叶小，没有分开，早落；叶柄具2顶端的腺体；全缘的叶片，成羽状脉，在上面无腺体，在下面具一对离生的基部腺体并且具另外的小的近缘腺体。

Results:1. Biopsy:(1) Non-nodular group: Symmetric enlargement of the inner glands was observed in 20 patients, 9 outer glands became thin because of the compression, 18 outer glands showed no obvious sign of compression.

结果：1、活检标本：非结节组：20例前列腺内腺对称性增大；9例外腺受压变薄，18例受压征象不明显。47点前列腺外腺穿刺活检均确诊为BPH。

Nectar glands confluent, subtending bases of all stamens; median glands sometimes toothlike and free, rarely absent; lateral glands semiannular or annular.

蜜腺合流河，全部雄蕊的对着基部；有时的中间的腺体齿状和离生，很少无；侧的腺体semiannular或环状。

Nectar glands 4, minute; median glands free or confluent with laterals; lateral glands semiannular, intrastaminal.

蜜腺4，小；中间的腺体离生或汇合的具laterals；侧的腺体semiannular，雄蕊内。

Nectar glands confluent and subtending bases of all stamens; median glands present; lateral glands often annular.

蜜腺全部雄蕊的汇合和对着基部；中间的腺体宿存；侧的腺体通常环状。

The male accessory gland complex of Atractomorpha lata consists of three pairs of long, coiled milky glands, one pair of white glands, one pair of club-shaped yellow glands, and eight pairs of short and long transparent glands of various lengths.

长额负蝗的雄性副腺包含三对长型的卷曲状乳白色腺体、一对白色腺体、一对棒状的黄色腺体和八对长短不一的透明腺体。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。