查询词典 gild the lily

For the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily.

漂亮的姑娘加上化装，是锦上添花。在这些教材中出现过。。。

For the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily .

对一个这样漂亮的女孩来说，化妆有些画蛇添足。

To talk about the beautiful sunset is to gild the lily.

谈论日落之美是多此一举。不适合

Comment on this would be to gild the lily.

对此事评论是多此一举。

For such a beautiful girl, to use make-up would be to gild the lily.

对于这么漂亮的女孩儿，化妆简直就是多此一举。

For such a beautiful girl, to use make-up would be to gild the lily.

对于这么漂亮的女孩儿，化妆简直就是画蛇添足。

For such a beautiful girl ,to make-up would be to gild the lily

您还没有登录，请点击这里登录后才能回复。

I always think that it would simply be to gild the lily for some health-looking young girls to make up their faces so heavily.

我总觉得一些看上去很健康的女孩子施以浓妆实在是多此一举。

Comment on this would be to gild the lily.

该评论就是多此一举。

In many other countries, they do not specify amount for bribery and corruption, zero tolerance is common choice, if we heighten starting point, undoubtedly, it seems to be gild the lily.

在许多国家，他们没有明确规定贪污的数额，零容忍是为大众所接受的，如果我们国家提高起刑点，无疑是画蛇添足。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。