查询词典 ghostly

Whether it was the ghostly flicker of my synapses, or an actual ghostly flicker of her spirit, I don't know.

这究竟是我的神经键幽灵般的闪动，还是她的灵魂真的幽灵闪现，我不知道。

A ghostly full moon rises over the Anasazi ruins known as Wukoki in Wupatki National Monument, Arizona.

一个可怕的月亮升起在Anasazi废墟知名的如Wukoki在Wupatki国家的纪念碑，亚利桑那州。

Photo Gallery: The Moon A ghostly full moon rises over the Anasazi ruins known as Wukoki in Wupatki National Monument, Arizona.

月亮图片集。可怕的满月升起在Anasazi废墟之上，在阿亚利桑那州著名的Wupatki国家纪念碑。

It spilled out, a sickly ribbon of yellow jaundice that crept from the antechamber in a ghostly thread.

它溢出出，一条黄色黄疸的病弱缎带从一条幽灵的线前堂爬。

This grandiose water feature is an apt fixture in a city whose landscape is dominated by the ghostly Mount Ararat, thought to be the resting place of Noah's Ark.

埃里温的主要景观是传说中的阿勒山，即大洪水后诺亚方舟的停靠处。这座规模宏大的喷水建筑，则是一处恰如其分的城市特色。

Young girls in Yerevan, Armenia, play in the mist created by the city"s Republic Square fountain. This grandiose water feature is an apt fixture in a city whose landscape is dominated by the ghostly Mount Ararat, thought to be the resting place of Noah"s Ark.

年轻女孩在亚美尼亚埃里温，发挥所长，在薄雾所造成该市的" S共和国广场上的喷泉，这个宏伟的水利功能，是一种容易固定在一个城市，其景观占主导地位的是模样古怪的亚拉腊山，被认为是休息的地方挪亚的" S总部位于阿肯色州

This grandiosewater feature is an apt fixture in a city whose landscape is dominatedby the ghostly Mount Ararat, thought to be the resting place of Noah'sArk.

埃里温的主要景观是传说中的阿勒山，即大洪水后诺亚方舟的停靠处。这座规模宏大的喷水建筑，则是一处恰如其分的城市特色。

Midmorning like a deserted room, apparition Of armoire and table weights, Oblongs of flat light, the rosy eyelids of lovers Raised in their ghostly insurrection, Decay in the compassed corners beating its black wings, Late June and the lilac just ajar.

上午如弃置的房间，大衣橱的魅影掺和着餐桌的沉重，平光里的椭圆，情人玫瑰色的眼睑在幽灵般地悸动变幻着，腐烂在四个角落里拍打着黑色的翅膀，这是六月之末，丁香花微开之时。

The ghostly looking Mexican axolotl retains some of its larval features for life, including its feathery pink external gills.

意译：一副可怕的模样是墨西哥的蝾螈保留一些它的幼虫的特征为了生活，包括它的柔软如毛的粉红色外表的腮。

Am I alone in hearing, amidst the prevailing ghostly disquiet, the spectral weirdness, a hint of derision, even disrespectful mirth, in the dialogue between the piano left hand and bassoon?

我是否被包围在肆意可怕的忧虑、离奇的命运、嘲笑的暗示，甚至无礼的欢乐当中，独自倾听钢琴与巴松管的对答？

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。