查询词典 get off the ground

He was right there' cause I didn't really get off the ground that far, so he could've blocked the shot.

他做的选择是对的，因为我还没怎么跳离地板，所以他有可能封盖到球。

However, it is unlikely to get off the ground in the near future.

然而，中国也不可能在很短的时间就能取得很大的成效。

Well, so far, none of his plans have managed to get off the ground .

咳，到目前为止，他的计划还没有一项取得进展。

To my delight, the project began to get off the ground at last.

让我高兴的是这个计划终于要实施了。

Well, so far none of his plans have managed to get off the ground.

是啊，目前为止他的诸多计划还没有一个能够实行。

Pete: well, so far none of his plans have managed to get off the ground.

到目前为止，他的计划还没有一项取得进展

The provision of land and basic public services, to enable housing projects to get off the ground.

提供土地和基本的公共服务，以使住房建设项目得以启动。

One must treat budding programmes leniently: programmes may take decades before they get off the ground and become empirically progressive.

必须宽厚地对待年轻地纲领：研究纲领可能需要几十年的时间才开始发展并成为经验上进步的纲领。

Although that project didn't get off the ground, following the success of Cat on a Hot Tin Roof he is keen to revisit the idea, and look at other classics which could work with all-black casts.

尽管那个项目没有得到飞离地面的成功的猫在炎热的铁皮屋顶上他十分渴望重新考虑这个想法，看着其他的经典作品，可以用全黑的。

As a result, projects to develop such airships have struggled to get off the ground.

结果，研发该类飞船的计划经过努力后已有了一个成功的开端。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。