查询词典 get even with

Even with the advent of the Internet and 24-hour news, it is still a ****plex enterprise to get people to truly see the problems.

I$ o 即使有了互联网和24小时直播的新闻台，让人们真正发现问题所在，仍然十分困难。

For your country, China at present it is so industrialised and indeed the producer of the world and your products are in general good to be a successful exporter i believe China has to be a friend to everyone the more friends the better even with Japan the only problem i can see for your country is if labour costs rise, that may be inevitable when Chinese people wont more and more but perhaps i am wrong may be i am missing an important point and that is of global worming perhaps all the countries should get together as friends and perhaps save our world.

对於你的国家，中国目前它是如此工业化和的确那生产者那世界和你的产品是大体上善行是成功的输出者我相信以致於中国必须当对每个人一个朋友较多的朋友愈比较甚至由于日本唯一的问题我为你的国家能看见是如果劳工费用升，那可能是不可避免的当中国人习惯越来越多的但是也许我是错误的可能是我正在不明白重要的点和那是全球的也许蠕行所有的国家应该同样地聚在一起朋友并且也许解救我们的世界。

Worst part is ebay let's them get away with breaking American law by allowing the claim they have "Chinese copyrights", despite the fact they are also selling series that arent even on the legit dvd market yet.

最糟糕的是，ebay竟然允许他们违背美国的法律，声称拥有&在中国的版权&，而事实上，他们所卖的DVD系列从来不曾出现在正版市场上。

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression,while he can get away with murder.

我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备，而他则过失再大也安然无事。

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder

据说那个被指控谋杀的女孩是疯子，不能为自己申辩。

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder

我们其余的人哪怕只有一丁点小过失就要挨训斥，而他则犯再大错误也不会受惩罚。

That they lean on is how man is audacious ,Being living inner place the bus frisks without restraint ,One yet is discover ,They put before the public near man more ,The person who be able to run away escapes ,The person who does not escape transfers the stolen goods to confederate ,Even if being payyed special attention to 、There are not the stolen goods yet very hard to get along with grains .

他们靠的是人多胆大，在公交车内大肆扒窃，一但被发现，他们靠人多示众，能逃走的就逃，逃不了的就将赃物转移给同伙，即使被抓、没有赃物也很难处理。

What seemed even worse, however, to many of my UNRRA friends was the way the American government toadied to Chiang Kai-shek and let him get away with a monstrous misuse of supplies that had been contributed by the people of fifty-two nations to alleviate the suffering of people made needy and destitute by the war.

然而更使我在&联总&的朋友们气愤的，是美国政府如此纵容蒋介石，任他肆无忌惮地处置&联总&的物资，而这些物资是五十二个国家的人民捐赠的，其目的在于减轻饱受战祸的人们之困苦。

Even with the ending in the movie 2012, the first people to get on the arks are the same kind of politicians who are only able to put on a performance at Copenhagen.

即使发生电影2012那样的结局，最先登上方舟的也只能是在哥本哈根表演的那群丑陋政客。

Homework,1. President Bush is praising a bipartisan economic stimulus package that would give most tax filers refunds of 600 to 1200 dollars, and those with kids may get even more.

布什总统对一项得到两党支持通过的经济刺激方案表示欣慰，该方案将给大多数纳税家庭600到1200美元的退税，有儿童的家庭则可能得到更多的退税。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。