查询词典 get down to business

"We came here on business," said Stamford, sitting down on a high three-legged stool, and pushing another one in my direction with his foot."My friend here wants to take diggings; and as you were complaining that you could get no one to go halves with you, I thought that I had better bring you together."

"我们到你这儿来有点事情，"斯坦弗说着就坐在一只三脚高凳上，并且用脚把另一只凳子向我这边推了一推，接着又说，"我这位朋友要找个住处，因为你正抱怨找不着人跟你合住，所以我想正好给你们两人介绍一下。"

One person feeling the pain is Shanghai businessman Yan Jian. He says his business exporting toys and garments has been hurt by weakening orders from the U.S. So Mr. Yan postponed the renovation of the new apartment he bought last year, and is hunkering down as the economic prospects gets darker.''Things may get even worse in the near future,'' he says.''I have to hold back as much spending as possible.

上海的生意人严健就感受到了经济紧缩之痛他说，来自美国的订单减少已经伤害到了他的玩具和服装出口业务严健因此决定推迟装修他去年新买的房子，而且随着经济前景日渐黯淡，他也开始缩减开支&情况近期有可能变得更糟，&他说，&我必须尽可能省着花钱&

Then he lighted his pipe, sat down in his grandfather's chair, and said, It was a good stroke of business to get a sleek horse and a great purse full of money into the bargain, for two lean cows.

随后他点起烟斗，坐在他爷爷的椅子上，得意地说道：用二头瘦牛换了一匹毛亮膘肥的骏马和一大口袋钱，这笔买卖可是真划算。

Viv9 QQ资料网Then he lighted his pipe, sat down in his grandfather's chair, and said, It was a good stroke of business to get a sleek horse and a great purse full of money into the bargain, for two lean cows.

随后他点起烟斗，坐在他爷爷的椅子上，得意地说道：用二头瘦牛换了一匹毛亮膘肥的骏马和一大口袋钱，这笔买卖可是真划算。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。