查询词典 get back

You're supposed to get up, brush the dust off, and get back on that horse!

他会站起身来，掸掸灰尘，然后重新骑上马背！

What do the horsie-types say? You're supposed to get up, brush the dust off, and get back on that horse!

就像一个人从马背上被甩下来一样，如果是个坚强的骑手会怎么做？

What do the horsie-types say? You're supposed to get up, brush the dust off, and get back on that horse! That's what you need to do right now.

应该问自己：如果自己的计划没有那么重要，那为什么一开始的时候还要下定决心做这件事情？

He told Liverpoolfc.tv: If we get back to our full-strength team, and we get people fit, we're confident we are good enough to finish in the top four.

他接受利物浦官网表示：&如果我们能够回到齐整的队伍，我们将会让球迷赏心悦目，我们非常自信我们有足够的实力挺进前四。&

It's taken him such a long time to get back to being almost normal," says co-star Neal McDonough, who worked with Gale on his first day back on set."

他花了很长的时间才恢复到原来的状态，&与他合作的Neal McDonough如是说，在Gale第一天回到剧组的时候他们一起工作。&

It's taken him such a long time to get back to being almost normal," says co-star Neal McDonough, who worked with Gale on his first day back on set."

和他合作的演员Neal Mcdonough说，&为了回到剧组，他花了相当长的时间恢复到几乎正常的状态，&在Gale Harold 回到剧组的第一天就是Neal Mcdonough和他的戏。

"It gives me extra inspiration in the qualifiers to try to get to the venue so there will be no lack of motivation for me. I just want to get back to winning ways next season and play the way I know I can."

它给了我额外的鼓舞在资格赛中拼搏，力争进入正赛，对我来说将不缺乏动力，我希望能在新赛季能找回状态，我知道我会的！

I observ'd an extraordinary Sense of Pleasure appear'd in his Face, and his Eyes sparkled, and his Countenance discover'd a strange Eagerness, as if he had a Mind to be in his own Country again; and this Observation of mine, put a great many Thoughts into me, which made me at first not so easy about my new Man Friday as I was before; and I made no doubt, but that if Friday could get back to his own Nation again, he would not only forget all his Religion, but all his Obligation to me; and would be forward enough to give his Countrymen an Account of me, and come back perhaps with a hundred or two of them, and make a Feast upon me, at which he might be as merry as he us'd to be with those of his Enemies, when they were taken in War.

我的这些想法实在大大冤枉了这个可怜的老实人。为此，我后来对他感到十分歉意。可是，当时我的疑虑有增无已，一连好几个星期都不能排除。我对他采取了不少防范的措施，对待他也没有像以前那样友好，那样亲热了。这样做，我又大大地错了。其实，他和从前一样，既忠实，又感恩，根本就没有想到这些事情上去。后来的事实也证明，他既是一位虔诚的基督徒，又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。

And in the early seventies I wanted to get back to doing some wood work and we saw lots of interesting work in Maine on some trips there and I had a chance to get some apple wood from a friend ...what are you going to do with apple wood but maybe turn a bowl out of it.

有一次我从朋友那里弄了些苹果树的木料……你用苹果树的木料做些什么东西，但也许可以做个木碗。

The traffic cop was waving at me to get back in my taxi and get going.

交警们也朝我挥手，让我回到车里赶紧离开。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。