查询词典 get away with it

John Cleese can get away with the 'German Walk', don't try it if you go to Germany as you will find a different response of the locals.

John Cleese曾经可以以德国式步态侥幸逃脱处罚，但是现在再去德国的话千万不要尝试这样做，否则当地人不会再对你客气了。

That's one reason why it's harder to get away with making counterfeit money these days.

这也是为什么现在更难制造伪钞的原因之一。

It is a free country, here in the United States I don't see a single reason for Green's Formosan friends, to hide their names except to get away with their irresponsible allegations.

这是一个自由的国家，在此美国，我看不出Green的台湾朋友有任何理由，把名字藏起来，做出不负责任的指控。

I can get away with anything I sing, you will love it

我可以逃过我唱的一切，你会爱它的

I put this on and heard Joe Morello with that outstanding cymbal playing on "Let's Get Away From It All", and I was astonished.

我把这个问题，并听取了悬而未决的关于"让我们从它那里得到的所有"，我感到很惊讶客场打钹乔莫雷洛。

I don't understand how people get away with this (another related sin involves the complete misrepresentation of the political philosophy of John Rawls, something of which de Waal is often guilty): it's extraordinarily sloppy, and basically the equivalent of writing that Newton's Law of Gravitation says that every action has a reaction.

其错误在于将其论断性误认为确定性（更多了解，登陆 http：//plato.stanford.edu/entries/moore-moral/）我不知道人们是如何免受其责的（另一个相关的错误涉及对 John Rawls 的政治哲学的完全误传，这方面 de Waal 也常有责任）：这太随便了，基本上相当于牛顿力学的力必然产生反作用力。

I work in a university and as working here you don't need to do every thing as good as you do in the west, you can get away with mistakes that you may make and most Chinese will not think of it a seconde time.

我在大学工作，在这里你什么都不需要做的跟在西方一样的好，你可以犯错时逃避惩罚。大多中国人不会再去想它。

And if you can get away with not doing it at all, don't do it.

如果你能逃离，可以不去做它，那就不要做。

Critics say that a culture of impunity makes it believe it can get away with murder.

批评家认为免罪文化让人们认为犯了罪能逍遥法外。

The crime may be minor compared with shootings, swarmings and other acts of violence in Toronto, but, as with the city's program to eradicate graffiti, there should be more recognition of what's known as the broken-windows syndrome: that if people are allowed to get away with the smaller property offences, the general climate of lawlessness grows and citizens take it as given that nobody will enforce the law.

与多伦多的枪击，打群架，以及其他暴力行为相比，自行车盗窃可能只是小儿科。但是由于市政项目旨在根除各种扰乱治安的轻微犯罪行为，那么对这种破窗现象就应更为警醒：如果人们对这种小额盗窃不承担责任的话，违法的气氛就会上涨，市民就会认为没有人在强制实施法律。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。