查询词典 get a commitment to

This is my commitment to you I confirm

这就是我给你的承诺。

For some of you, it is a commitment for only a year or two in any case.

对你们中的一些人来说，这仅仅是一年或两年的义务。

Our commitment is: To enhance your quality of life, we have been working hard!

我们的承诺是：为了提升您的生活品质，我们一直在努力！

It is a symbol of our country's independence and commitment to certain ideas.

这是我们的国家的独立和承诺的标志对某些想法。

This service is part of our steady commitment to deliver the latest information through any available channel of communication.

此项服务是我们得以通过任何交流渠道为您送上最新的资讯的坚实基础。

Around 16 per cent experienced "companionate love", with intimacy and commitment but not much passion.

约16％的人维持着"伙伴式的爱情"，他们之间有"亲昵"和"承诺"，但没有太多"激情"。

Companionate love consists of intimacy and commitment.

伴侣关系由亲密和承诺构成。

Companionate love: consists of intimacy and commitment.

伴侣之爱：亲密+承诺，当婚姻中激情已逝，剩下的便是亲情与相伴一生的承诺。

I have now made a definite commitment to compete for another two years.

我已经有了一个坚定的信念，要再比赛两年。

Fad through satisfying wants of market consumption offer more and more the sample of " beauty " and more and more captivating commitment to people. It clears up people's inherent surmounting and resisting linking degree, makes people lose the thought and depth, tries to escape reality in the culture pattern of complanation, indulges in material comfort. This is ruled by ideology of people's culture.

同时它又通过满足市场的消费欲求，利用时尚为人们提供越来越多的"美"的"标本"和越来越诱人的承诺，消解了人们内在的超越维度和反抗维度，使人们失去了思想和深度，在平面化的文化模式中逃避现实，沉溺于无思想的享乐，这便是大众文化的意识形态统治。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。