查询词典 gentler

But the yoga practice to promotes practitioner's physical and moral integrity to be extremely advantageous; It can cause its individuality to be gentler; The state of mind is tranquiller serenely.

而瑜伽练习对增进练习者的身心健康极为有利；它能使其个性更加平和；心绪更加宁静安详。

Studies have shown that this new formula is gentler on babies' tummies compared to typical whey dominant milk.

研究表明，新配方的金装奶粉对小宝宝的肚子比别的乳浆为主要成分的奶粉更温和。

My wretched feet, flayed and swollen to lameness by the sharp air of January, began to heal and subside under the gentler breathings of April; the nights and mornings no longer by their Canadian temperature froze the very blood in our veins; we could now endure the playhour passed in the garden; sometimes on a sunny day it began even to be pleasant and genial, and a greenness grew over those brown beds, which, freshening daily, suggested the thought that Hope traversed them at night, and left each morning brighter traces of her steps.

夜晚和清晨不再出现加拿大式的低气温，险些把我们血管里的血冻住。现在我们己受得了花园中度过的游戏的时刻。有时逢上好日子，天气甚至变得温暖舒适。枯黄的苗圃长出了一片新绿，一天比一天鲜嫩，使人仿佛觉得希望之神曾在夜间走过，每天清晨留下她愈来愈明亮的足迹。

My wretched feet, flayed and swollen to lameness by the sharp air of January, began to heal and subside under the gentler breathings of April; the nights and mornings no longer by their Canadian temperature froze the very blood in our veins; we could now endure the play-hour passed in the garden: sometimes on a sunny day it began even to be pleasant and genial, and a greenness grew over those brown beds, which, freshening daily, suggested the thought that Hope traversed them at night, and left each morning brighter traces of her steps.

夜晚和清晨不再出现加拿大式的低气温，险些把我们血管里的血冻住。现在我们己受得了花园中度过的游戏的时刻。有时逢上好日子，天气甚至变得温暖舒适。枯黄的苗圃长出了一片新绿，一天比一天鲜嫩，使人仿佛觉得希望之神曾在夜间走过，每天清晨留下她愈来愈明亮的足迹。

Gentler but more persistent bad weather – the downpours of the summer monsoon – is also being taken into account.

缓和但持续的坏天气-夏季雨季的倾盆大雨-也被考虑。

Finally, she went to a specialist at a vaginal disease clinic, who spent most of the visit asking questions — then suggested that Carol switch to a gentler soap and laundry detergent. Within 6 weeks, her symptoms were gone for good.

最后，她去了一家阴道疾病诊所去看专家，专家花了大部分时间问问题——然后建议卡罗尔改用一种温和的肥皂及洗衣剂。6周内，她的症状永久性地消失了。

Finally, she went to a specialist at a vaginal disease clinic, who spent most of the visit asking questions — then suggested that Carol switch to a gentler soap and laundry detergent.

终于，她向阴道疾病门诊的专家求救，专家花了大部分时间来问诊病人的情况——然后建议卡洛改换使用一种温和的香皂和洗涤剂。

He had the ability to teach even the roughest and toughest of types how to be a little gentler, a little more mindful.

他有能力把即使是最粗鄙、最刚硬的人教得更柔和更有意识一些。

The penny whistle and harp lines that run through most every selection on the CD definitely make me think of gentler times in Ireland, though I wouldn't really call "The Gathering" a Celtic release.

在CD里弹奏大多数部分的哨笛和竖琴毫无疑问使我想起了大多数在爱而兰的时间，即使我不想称&The Gathering&是一个凯而特人的发布版本。

Taiwan set up around the permitted yan xia that positive inter-ming-ming of Taiwan under the installation step stack, Dian-body four-week round wooden pillars and columns between the Shi Lang amountzhu chu for commonfu pen style, stigma gentler tongue-shaped volume , column-an has brackets supporting the eaves, are two out-side the larger, inter-meeting only half of the Inter-ming.

佛殿檐下四周设台明，正面明间台明下安装踏垛，殿身四周为圆形木柱，柱间施阑额，柱础为常见的覆盆式，柱头形卷舌较缓，柱上安有斗拱，承托屋檐，正侧两面明间较大，次间仅为明间的一半。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。