查询词典 gentle and kind

You think she is kind, natural, gentle and amiable, and decorous in appearance?

你以为她善良，大方，温婉可人，仪态端庄，是的。

The second World Buddhist Forum will inherit "the New Six Harmony" of its first one: harmony and kind in people's mind, harmony and happy in families, harmony and gentle in human relationship, harmony and intimateness in society, harmony and concordant in civilizations, harmony and peace in the world.

觉光长老：佛教在世界上是信奉的人最多的宗教之一，这次论坛提倡的精神不仅关系到佛教徒，对全世界都有一定影响。

You are a girl of the kind that I've never met before,so special,so rational,so gentle,and of course,so pretty,and whatnot.

你是我见过最美好的女孩，如此的独特，理智的，温和的，当然还有，如此漂亮的。

"She asks only in return," said Carrie, scarcely hearing the small, scheduled reply of her lover, and putting herself even more in harmony with the plaintive melody now issuing from the orchestra, that when you look upon her your eyes shall speak devotion; that when you address her your voice shall be gentle, loving, and kind; that you shall not despise her because she cannot understand all at once your vigorous thoughts and ambitious designs; for, when misfortune and evil have defeated your greatest purposes, her love remains to console you.

&她只要一样回报，&嘉莉又说，她几乎没有去听演情人的演员无力苍白的回答，而让自己的声音更和谐地溶入乐队所奏的凄凉的音乐中去：她只想在你的目光中看到忠诚，从你的声音中听到你的温柔多情和仁爱。你不要因为她不能立刻理解你的活跃思想和远大抱负而瞧不起她。因为在你遭受最大的不幸和灾难时，她的爱还会伴随着你，给你以安慰。

She asks only in return," said Carrie, scarcely hearing the small, scheduled reply of her lover, and putting herself even more in harmony with the plaintive melody now issuing from the orchestra,"that when you look upon her your eyes shall speak devotion; that when you address her your voice shall be gentle, loving, and kind; that you shall not despise her because she cannot understand all at once your vigorous thoughts and ambitious designs; for, when misfortune and evil have defeated your greatest purposes, her love remains to console you.

她只要一样回报，&嘉莉又说，她几乎没有去听演情人的演员无力苍白的回答，而让自己的声音更和谐地溶入乐队所奏的凄凉的音乐中去：&她只想在你的目光中看到忠诚，从你的声音中听到你的温柔多情和仁爱。

I like simple and solid colored sweaters, such as black, red, white, and so on. As for sweater jackets, I never cavil about much, I prefer it looks fashionable in good taste. But for pullovers which are close to skin, I am pretty fastidious about the quality, because I prefer wearing them close to my sky, I need the sweater texture to be gentle and warm, like a Valentine to give me a kind of tender loving care.

我喜欢简单的纯净色毛衣，黑的，红的，白的……对毛衣外套我的要求不高，款式新颖大方就行了，对穿在里面的毛衣的质量则相当挑剔，原因是我喜欢把毛衣贴身穿，因此要求毛衣质地轻柔、温暖，要象情人一样对我温柔呵护有加。

I like the white-fringed, in particular, like Zhang Ai-ling white tassels, like the Inter举手投足exciting show people the little woman; like in the eyes of Van Yanagihara white tassel,Is so perfect, gentle and yet strong, mature and yet delicate, yet bold and detailed, smart and yet simple, this kind of a woman described in Zhang Ailing's lives from the general, so that all the"people"wantto have.

我喜欢白流苏，尤其喜欢张爱玲笔下的白流苏，喜欢这个举手投足间流露让人怦然心动的小动作的女人；喜欢在范柳原眼中的白流苏，是那样的完美，温柔又不失坚强，成熟又不失娇弱，果敢又不失细致，聪明又不失单纯，这样的一个女人在张爱玲的笔下由如活了一般，让所有的&人&想要拥有。

I have been first, the most wretched of men, and then the most unhappy, and I have traversed sixty years of life on my knees, I have suffered everything that man can suffer, I have grown old without having been young, I have lived without a family, without relatives, without friends, without life, without children, I have left my blood on every stone, on every bramble, on every mile-post, along every wall, I have been gentle, though others have been hard to me, and kind, although others have been malicious, I have become an honest man once more, in spite of everything, I have repented of the evil that I have done and have forgiven the evil that has been done to me, and at the moment when I receive my recompense, at the moment when it is all over, at the moment when I am just touching the goal, at the moment when I have what I desire, it is well, it is good, I have paid, I have earned it, all this is to take flight, all this will vanish, and I shall lose Cosette, and I shall lose my life, my joy, my soul, because it has pleased a great booby to come and lounge at the Luxembourg.

为生活，我用膝头爬了六十年，我受尽了人能受的一切痛苦，我不曾有过青春便已老了，我一辈子没有家，没有父母，没有朋友，没有女人，没有孩子，我把我的血洒在所有的石头上，所有的荆棘上，所有的路碑上，所有的墙边，我向对我刻薄的人低声下气，向虐待我的人讨好，我不顾一切，还是去改邪归正，我为自己所作的恶忏悔，也原谅别人对我所作的恶，而正当我快要得到好报，正当那一切都已结束，正当我快达到目的，正当我快要实现我的心愿时，好，好得很，我付出了代价，我收到了果实，但一切又要完蛋，一切又要落空，我还要丢掉珂赛特，丢掉我的生命、我的欢乐、我的灵魂，因为这使一个到卢森堡公园来游荡的大傻子感到有乐趣！

He was so kind, gentle and large-hearted; he invited me to his home to enjoy authentic Korean cuisine and told me stories and philosophy of life on Bible.

我还记得那时你请我去你家吃正宗的韩国菜，你给我讲圣经故事和其中的人生哲学。感谢猫猫，2009年底通过博客认识的朋友。

From their earliest days, children should be taught to be gentle and kind with animals and to recognise them as being different from the cuddly toys they are allowed to chew, squeeze and throw out of the pram.

在最初的几天，要告诉孩子如何温和善意的与动物相处，让他们认识到猫咪与那些他们可以咬、可以挤、可以从婴儿车中抛出的玩具是不同的。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。