查询词典 generosity

His generosity is one of his good traits.

慷慨大方是他的好品质之一。

Was there not a certain Monsieur Mazers de Latude, who had the bad fortune to offend the all-accomplished Madame de Pompadour, who expiated his youthful indiscretion by a life-long imprisonment; who twice escaped from prison, to be twice cast back into captivity; who, trusting in the tardy generosity of his beautiful foe, betrayed himself to an implacable fiend?

不是有过一位马泽·德·拉蒂德先生①，倒了霉，冒犯了多才多艺的德·蓬帕杜夫人，由于他年轻失检，她便罚他终生监禁；他两次越狱，两次被逮归案；他深信他那美丽敌人的迟迟不至的宽宏大量，结果反而帮助一个不共戴天的魔鬼害苦了他自己吗？

Her attitude towards life began to change, which favored more of love, generosity, and hard work instead of money or physical appearance.

她的生活态度开始发生变化，她开始更偏重于付出爱心、慷慨解囊、辛勤工作，而不是金钱或外貌。

Aid agencies are popular symbols of national generosity witness the Tory commitment to ring-fence the Department for International Development's budget, even as they speak of inevitable spending cuts elsewhere and in principle should make better-informed decisions because they are in a position to put expert decision-makers on the ground.

援助机构是国家慷慨的象征，因此很受欢迎。英国保守党人在提出必须削减其它政府部门开支的同时，依然承诺将维持国际发展部(Department for International Development)的预算，就是一个例证。原则上，援助机构应该能够做出更为明智的决策，因为它们能够给专业决策人士提供实地考察的机会。

Rather than suppressing emotions or indulging in them,here it is important to view them - your thoughts and whatever arrises - with an acceptance and generosity that are as open and spacious as possible.

你不用去压抑情绪或沉溺其中，重要的是，你要去&看&它们——你的思想和一切生起的东西，而且尽可能用开放和宽广的接纳和宽容来看。

But we do not consider that it is appropriate to heap on them a great number of benefices or church revenues, with the result that an uncontrolled generosity in these matters may bring wrong to others and may cause scandal.

但是，我们并不认为是适当的堆在他们大量benefices或教堂的收入，结果是一个不受控制的慷慨，在这些问题上可能会带来错误的人，可能会导致丑闻。

Be ye daysprings of generosity, dawning-points of the mysteries of existence, sites where inspiration alighteth, rising-places of splendors, souls that are sustained by the Holy Spirit, enamored of the Lord, detached from all save Him, holy above the characteristics of humankind, clothed in the attributes of the angels of heaven, that ye may win for yourselves the highest bestowal of all, in this new time, this wondrous age.

你们当做慷慨之源泉，探索存在奥秘之先驱，灵感生发之处，荣耀升起之地；做仰赖圣灵、惟主是瞻、超脱一切的人，摒弃凡俗，力求圣洁，培养天使般的品性，如此，你们便能在本新时代、本奇妙之纪元为自己赢得至高奖赏。

Had the opportunity to study grace and generosity under the direst of circumstances.

有机会糟糕的天气里，感受到了他们温暖的慷慨和施舍

I will never forget this man's generosity and care for his fellow human being!

我永远都不会忘记那位老人的慷慨解囊，以及他对同伴的关心！

Through the generosity of an uncle, he was educated at Kilkenny Grammar School and then Trinity College, Dublin.

通过慷慨的叔叔，曾就读于三一学院，然后密山市文法学校，都柏林。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。