查询词典 generation set

For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation.

50：39 所以旷野的走兽和豺狼必住在那里，鸵鸟也住在其中，永无人烟，世世代代无人居住。

"For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation."

所以旷野的走兽和豺狼必住在那里，鸵鸟也住在其中，永无人烟，世世代代无人居

Han, a high school dropout, has built a franchise by tweaking his elders, once stating,"No matter how rude and immature they are, how unskillfully they write, the future literary world belongs to the post-'80s generation. They must be more arrogant. A writer must be arrogant." Yet despite his youthful bravado, Han, who has published 14 books and anthologies, generally stays away from sensitive issues such as democracy and human rights. His calculated rebelliousness, says Lydia Liu, a professor of Chinese and Comparative Literature at Columbia University, exemplifies the unspoken compact his generation has forged with the ruling Communist Party: Leave us alone to have fun and we won't challenge your right to run the country.

韩寒，一个高中退学生，借力于他对老一辈作家的讽刺，他曾指出："不管他们写的多么粗俗，多么幼稚，多么烂，中国文坛的未来是属于80后的，他们必须更加清高，一个作家，就必须清高"尽管他年轻高傲，却已经出版了14本书和精选集，这些书一般都远离敏感的问题，比如民主和人权，哥伦比亚大学汉语比较学的教授Lydia Liu评价他这种游刃有余的反叛性，例证了他在共产党的当言则不当隐--给我足够的自由做我喜欢的事情，我则不会对你的政权构成任何的威胁。

To bring about a great rejuvenation of Chinese nation needs untiring efforts of the people from generation to generation.

实现中华民族的伟大复兴，需要一代又一代人的不懈努力。

There are some main conclusions of the article. 1.Enterprise inclines to decision-making according to its profit, so constituting and anglicizing green institutions from the view of enterprise will advantage their microcosmic base, then can improve their adaptive abilities and green effects. 2.Government has powers and some potential advantages, but it inheres of some defects, so it should not become the principle parter but the urger, waiter and superintendent of the green transition process. 3.According to social cost and the situation of the social environment, we should adopt a gradual transition stratagem on the whole in the process. 4.We can classify the enterprise green transition into three kinds by the dominant factor in the push-drag-model, push-dominant mode, drag-dominant mode and friction-tight state. Different green policies should giveto different transition mode in odor to getting a good green effect. 5.The costs of enterprise have three levels by the point of view of sustainable development, apparent cost in generation, dormant cost in generation and intergenerational cost. The priority of green system should adjust to the level to which the benefits of the enterprise amount.

本文得出的主要结论有：1、企业具有相机决策的倾向，从企业的角度分析和制定绿色制度可以使政策具有较强的微观基础，进而可以提高它的适应性和绿色效果。2、政府具有暴力潜能，也具有固有的不足，在绿色制度变迁的过程中应该且只能是倡导者、服务者、监督与维护者，而不是主体参与者。3、综合考虑社会成本与社会环境，渐进式的总体推进模式是我国目前较为现实的选择。4、本文建立了企业绿色变迁推拉模型，并根据促使企业绿色转变的主导因素的不同，将企业绿色变迁的模式分为拉力主导型、推力主导型与摩擦状态三种类型，不同的类型应采取不同的绿色政策才能收到良好的绿色效果。5、从可持续发展的角度可以将企业的生产成本分为代内隐性成本、代内显性成本和代际成本三个层次，对于收益处于不同层次的企业，绿色制度的侧重点应有所不同。6、根据企业与政府在绿色制度变迁过程中所起的作用的不同可以将绿色制度变迁分为强制供给型、政府导向型、需求诱导型三种模式。

It is true that the Veda has been handed down from generation to generation through oral tradition.

吠陀真正地是通过一代又一代的口头相传而流传下来。

In short, Veda is the ancient wisdom of the sages collected over thousands of years and passed from generation to generation.

总之，吠陀是古老智慧的圣贤收集几千年来，并代代相传。

The current second-generation and third-generation (3G) mobile communication systems operate with narrow audio bandwidth limited to 200-3400Hz.As wireless systems are evolving from voice-telephony dominated services to multimedia and high-speed data services, the introduction of a wider bandwidth of 50–7000 Hz speech codec which provides substantially improved speech quality and naturalness is quite necessary. The Adaptive Multi-rate Wideband speech codec which was selected by 3GPP/ETSI and ITU-T can provide natural, present and comfortable codec speech and have higher intelligence and robustness in wireless systems. A wide range of applications are envisioned for AMR-WB, including ISDN wideband telephony and audio/video teleconferencing,Voice over IP and Internet applications such as IP video conferencing, voice mail, voice chat, broadcast, and voice streaming.

随着现代无线通信特别是多媒体通信的发展，人们对语音通信的质量要求越来越高。3GPP/ETSI TS026和ITU-T 722.2标准确定的自适应宽带语音编解码器AMR-WB具有的低比特率、互操作性和高语音质量，使之不仅能够应用于无线通信领域，而且可广泛应用于其他各种通信系统和平台，包括：VoIP、因特网、PSTN高质量音频会议、音频流、ISDN宽带电话、ISDN可视电话和电视会议等。

This is a crystallization of international volunteerism and a witness to the Sino-American people's friendship from generation to generation.

这是国际志愿精神的结晶，是中美两国人民世代友好的见证。

A simplified model which considers the partially ionized plasma as hydrogen-like ions is presented. Classical electrodynamics theory is employed to study the action of ponderomotive force on bound electron and the effect of ponderomotive force on the generation of laser plasmas. A relation between generation of laser plasma and laser wave train length is obtained.

通过建立简化的物理模型，即将部分电离的等离子体简化为类氢离子，使用经典电动力学理论，研究激光有质动力对束缚电子的作用；讨论了激光有质动力对激光等离子体产生的影响；得出了激光等离子体的产生与激光波列长度的定量关系。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。