查询词典 gap theorem

Flows quickly in to fill the gap the hot air leaves behind. That air rushing in to fillthe gap is wind.

当这些较轻的空气分子突然上升时，冷空气便很快的流入热空气留下的空隙中。

Observation about status of wind gap on coastal shore and comprehensive analysis on technology on location showed that the key technology of establishing protection forest in wind gap on coastal shore is adopting mature seedling of Casuarina equisetifolia with stronger resistance and grow faster.

通过对海岸风口沙地现状的观测和对该地段造林技术的综合分析表明：风口沙地营建防护林的关键是采用具有抗性强且又速生的木麻黄大苗，深穴整地，适时造林，放客土、施磷肥和建立有效的挡风屏障等综合配套技术，造林成活率可达到98。

The salinity reduction on the leeward side of the round mound reached 50%, and was 60% for the leeward side of the slender mound. Therefore, salt reduction showed better performance compared with wind velocity reduction. The salinity observed at the wind gap decreased with the increasing of distance from wind gap, but between round and slender mounds, no significant difference was detected.

在减盐效果方面，圆形与细长形土堤背风面平均减盐效果达50%至60%，两者之减盐效果皆优於减风效果；再者，圆形与细长形土堤中间之风口处，盐分量随距离增加而递减，然而差异并不明显。

Our experimental results provide compelling evidence that conventional activation energy studies yield a "mobility gap" which can be very different from the real spin gap in the energy spectrum.

我们的实验结果提供了可信服的证据，说明了由传统的的活化能方式所得到的是"迁移率能隙"，这与真实的自旋能隙有很大的不同。

Yield gap analysis suggests there can be another 20% upside for the market if earnings yield is to close the gap with the 10-year bond yield.

收益率差距分析表明要使股市收益率接近10年期债券收益率，市场还需上涨20%。

objectiveto provide the scientific foundation for the construction of gap cultivation bases of abrus mollis hance by evaluating the pollution status of soil and irrigation water in abrus mollis hance cultivation base.methodsthe environment quality was appraised by the nemerow pollution index method.resultsthe quality of soil and irrigation water was good, falling in the categories of "clean".conclusionthe quality of soil and irrigation water in abrus mollis hance cultivation base accords with the requirement of gap of chinese medicinal materials.

目的对鸡骨草种植基地土壤、灌溉水污染现状进行评价，旨在为鸡骨草规范化种植基地建设提供科学依据。方法土壤及灌溉水污染现状运用单项污染指数法和内梅罗综合污染指数法进行评价。结果种植基地土壤和灌溉水污染等级均属于&清洁&一级。结论鸡骨草种植基地的土壤和灌溉水质量完全符合《中药材生产质量管理规范》的相关要求。

However, in the setting of an elevated serum anion gap acidosis, other anions such as acetoacetate or lactate are present, thus rendering the urinary anion gap a useless test.

但是在阴离子间隙增大的酸中毒中存在其它的阴离子，如酮酸酸中毒时的乙酸乙酯或乳酸酸中毒时的乳酸。这时检测尿阴离子间隙就没有什么意义了。

However, in the setting of an elevated serum anion gap acidosis, other anions such as acetoacetate or lactate are present, thus render ing the urinary anion gap a useless test.

但是在阴离子间隙增大的酸中毒中存在其它的阴离子，如酮酸酸中毒时的乙酸乙酯或乳酸酸中毒时的乳酸。这时检测尿阴离子间隙就没有什么意义了。

Chuxiong has built in 68 acres of Modernization of Traditional Chinese Medicine GAP industry research base, has an area of 1500 muóplantation base, cultivation of medicinal herbs to achieve more than 30 varieties, with emphasis on authentic ingredients Baicalin Yunnan, the little red ginseng, ginseng Qingyang , Cyanotis arachnoidea, Yunnan Gentiana, Breviscapine, cloud pachyman ethnic characteristics of wild medicinal species change at home as well as national norms of Modernization of Traditional Chinese Medicine GAP planting base construction, in different regions throughout the state had 3,000 acres of test and demonstration.

公司在楚雄建有68亩中药现代化产业GAP科研基地，大姚县有占地1500亩的种植园基地，种植药材品种达到三十多个，重点在地道药材滇黄芩、小红参、青羊参、露水草、滇龙胆、灯盏花、云茯苓特色民族药材的野生变家种以及国家中药现代化GAP规范种植基地建设上，在全州不同地区进行了3000多亩的试验和示范。

The result showed by studing the Effect of Betula platyphylla Suk.plantation forest in gap of Stump on Soil Respiration rate,the effect of stump on soil respiration in gap will be a long time.

3对白桦人工林内林隙内伐根对林隙内土壤呼吸影响的研究表明，伐根对林隙内林地呼吸作用的影响在一个较长的时期内存在，它影响了林隙内土壤呼吸速率的大小和水平空间分布。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。