查询词典 gamely

Lamed by a cramp, the young girl limped on gamely and won the match.

那年轻女孩虽然因抽筋而一跛一拐的，但她还是勇敢地继续下去，终于在比赛中获胜。

Tom Albanese, Rio's chief executive, says gamely that China's slowdown will be short and sharp.

Rio公司的首席执行官Tom Albanese 果敢的断定中国需求的减缓是急剧但是短期的。

Getting into the spirit of things and, perhaps, in a bid to aid national rapprochement, he gamely donned a pink turban.

或许是感染到当地的气氛，抑或是试图帮助改善两国关系，他勇敢地扎上一根粉红色的头巾。

Nature constantly yields to man in New York,witness those fragile sidewalk trees gamely struggling against encroaching cement and petrol fumes.

大自然对纽约人总是毫无办法，只能眼看着那些脆弱的人行横道上的树木迎着四面进逼的水泥路面和阵阵袭来的石油烟气拼命挣扎

Nature constantly yields to man in New York: witness those fragile sidewalk trees gamely struggling against encroaching cement and petrol fumes.

大自然对纽约人总是低头服输。只须看看人行道上那些脆弱的树木迎着四面进逼的水泥路面和阵阵袭来的石油烟气拚命挣扎的样子，就足以说明问题了。

Unlike "some Christian leaders" who take a "hard-line pro-life stance" and believe that embryos should have a father and a mother, she gamely opines that the "need for a family" trumps the need for parents of the opposite sex.

一些基督教领袖&采取了&关爱生命的强硬路线&，并且认为晶胚应有自己的一父一母。和这些基督教领袖不同，她心甘情愿地以为，&对家人的需要胜过对异性父母的需要。

The way of life is"Wasteland", but"my"soul is not inhospitable. It always trudges gamely in hardship.

生命之路是一片&荒原&，但&我&的灵魂却不荒凉，在困苦中仍然作着艰难不屈地跋涉。

This makes sense. Elections are all very well, but the moment when black South Africans started cheering for a mostly-white rugby team, when white fans in the stadium tried gamely to sing a Zulu miners' anthem and when Mr Mandela donned the green jersey of the Springboks—"It was the moment I realised that there really was a chance this country could work," gushes a teary-eyed rugby official.

这样的安排是有道理的，选举固然重要，但是在全体南非黑人民众为当时那个基本上由白人运动员组成的球队欢呼之时，在球场里的白人观众勇敢地唱起祖鲁矿工的圣歌时，在曼德拉先生身着羚羊球队的绿色运动衫之时，&就是那个时刻我才真正看到了我们国家的希望&，一位橄榄球官员泪眼婆娑，唏嘘不已。

She accompanied her husband on the campaign trail, impressing voters with her command of Georgian and her easy going manner, even gamely doing a turn on the electric organ on a television chat show.

在竞选中，她跟随丈夫的足迹，由于她把握格鲁吉亚语，为人随和，甚至在电视的谈话节目中勇敢地用电风琴表演节目，从而给选民留下了深刻的印象。

She accompanied her husband on the campaign trail, impressing voters with her command of Georgian and her easy going manner, even gamely doing a turn on the electric organ on a television chat show.

成语/习语是在语义上和语法上受到限制的词组和句子，它们作为一个单位来使用。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。