查询词典 gall

My aunt was jilted as a young woman and she's been as bitter as gall ever since.

我姨姨年轻时被人抛弃，从那以来她一直十分痛苦。

ConclusionBear gall lyophilized powder injection is safe and reliable based on the animal experiment.

结论熊胆冻干粉针剂的动物实验结果表明其安全可靠。

His archers surround me. Without pity, he pierces my kidneys and spills my gall on the ground.

他的弓箭手四面围绕我；他破裂我的肺腑，并不留情，把我的胆倾倒在地上

Of the gall bladder through small punctures in the abdomen to ''.

在腹部穿刺以插入腹腔镜切除胆囊。

He has filled me with bitter herbs and sated me with gall.

他用苦楚充满我、使我饱用茵蔯。

The soft and moist are such either absolutely or so long as they are in their natural conditions, as, for instance, blood, serum, lard, suet, marrow, sperm, gall, milk in such as have it flesh and the like ; and also, in a different way, the superfluities,as phlegm and the excretions of the belly and the bladder.

柔软而潮湿的是那些或者绝对或者只要保持它们的自然形态的物质，例如，血液，体液，猪油，牛羊油，骨髓，精液，胆汁，乳汁等等能使它变胖，另外，在不同方面，额外的，象胃产生的黏液和膀胱的排泄物。

It's the first time to discover the existence of variated flowers in syconia of Ficus awkeotsang Makino. There were two types of variated flowers in morphology : umbrella-inflorescence-shape and solitary.The variated flowers in female syconia grew in female flower area and degenerated flower area, with female, female degradation or hermaphrodite degradation. The variated flowers in male syconia grew in the gall flowers area with 95.68％ male structure and 4.32％ female structure.

首次发现爱玉子花序中变异花的存在，在形态上有伞形花序状与单生两种类型，雌花序中的变异花分布在雌花区和退化花区，为雌性、雌性退化或两性退化结构；雄花序中的变异花均生长在瘿花区，其中95.68％为雄性结构，4.32％为雌性结构。

The varied flowers in female syconia grew in the female flower area and degenerated flower area, with female, female degradation or hermaphrodite degradation. The varied flowers in male syconia grew in the gall flower area with 95.68% male structure and 4.32% female structure.

结果表明：爱玉子变异花在形态上有单生与伞形花序状2种类型，雌花序中的变异花分布在雌花区和退化花区；雄花序中的变异花均生长在瘿花区。

Lets start with the gall of these weasels

让我们首先看看这些狡猾的东西

The gall below is on the leaf of the Arroyo Willow.

下面的胆对阿罗约柳叶。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！