查询词典 futilely

In combat without its colossal strength futilely pressing matador or like a low gear truck chasing a rabbit.

在比赛中，要是没有这些先决条件，一个强健的赛手就像一头强悍的公牛在徒然追赶一位斗牛士，或像是一辆缓慢的卡车在追赶一只兔子。

Victor nodded, futilely trying to swallow the lump that had made a sudden and unwelcome appearance in his throat.

维克托点头着，艰难的咽着口水。

You'll grab the Spycam Classic Lighter Camera, walk out to their area with a candy cigarette and record their smoke break conversation while trying futilely to light your sugar stick.

您将抓住Spycam经典打火机相机，走出去的糖果和打破记录他们的谈话试图徒劳地暴露你的血糖浓度坚持自己的领域。

Not vexed by reading comprehensively though futilely, I deal seriously with teaching and handling affairs and have no regret for suffering losses.

中国的富强和发展不会对任何国家构成威胁。

As she spoke, a low-pitched rumble could be heard in the distance. It was a backhoe, futilely picking through the shell of a factory dormitory that had crumbled, trapping dozens of people.

她正说着是，远处传来低鸣的隆隆声，原来是一个挖掘机徒劳地在已经倒塌的工厂废墟中搜寻着，其中有几十人被埋。

Latterly he had seen only Life, felt only the great passionate pulse of existence, unwarped, uncontorted, untrammelled by those creeds which futilely attempt to check what wisdom would be content to regulate.

道学先生会说他没有教养，假装正经的人会说他举止粗野。这就是他在泰波塞斯同大自然的儿女们住在一起而受到熏陶感染的结果。

Latterly he had seen only Life, felt only the great passionate pulse of existence, unwarped, uncontorted, untrammelled by those creeds which futilely attempt to check what wisdom would be content to regulate.

近来他看见的只是有趣的生活，感觉到的只是强烈激情的搏动，由于这些信仰，它们没有矫饰，没有歪曲，没有约束，这些信仰只能由智慧加以节制，而是不能够压制的。

Most important about that model is that it hides the payment to music companies; remember, by misinterpreting p2p ("the market wants convenient digital music" was interpreted as "some dorks are stealing our stuff!") and then by acting like bullyboys as they futilely chase the people they wish were customers, the labels have created a generation that expects music to be free.

最重要的是这种模式把付费和唱片公司分割了，请记住，不断地曲解P2P（&市场需要便捷的数字音乐&被歪曲成&有些家伙正在偷我们的东西&）以及像流氓一样到处追那些本来能成为他们客户的人——唱片公司已经创造了希望音乐免费的一代。

Rather than futilely trying to describe them, I recommend all readers to directly listen to the homages and eulogies given by Maharaja's Godbrothers, Godsisters, and disciples.

与其尝试去描述它们，我建议各位直接去聆听 Maharaj 的神兄弟，神姐妹和门徒们敬意和颂词。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。