查询词典 fully fledged

That is to say, Maypole makes it very easy to go from a simple database front-end to a full-fledged web application.

也就是说Maypole使得为数据库提供一个羽翼丰满的web界面非常容易。

The Screen Gems name would be used often; in the late forties it was revived for a television-commercial production unit; this expanded over the next few years into a full-fledged television-series production house, offering Father Knows Best, The Donna Reed Show, Bewitched, I Dream of Jeannie and The Monkees.

"幕宝"的名字会被经常用到，到40年代末，它已经被重塑成为一个商业电视制作部门，这种发展持续了很多年，直至它成为一个成熟的电视剧生产机构，推出了《Father Knows Best》、《The Donna Reed Show》、《家有仙妻》、《太空仙女恋》、《The Monkees》等作品。

Fortunately, there is a simpler way to accomplish that under Windows 95 (OSR 2 and above), 98 and NT/2000, without requiring the support of a full-fledged system-wide API interceptor.

幸运的是，在Windows95 Windows98和WindowsNT/2000下有一个简单的方法完成这些任务，不需要一个系统范围的API拦截器的支持。

That device could be anything from a patch panel to a full-fledged real-time expensive switch.

该连接设备可以将配线盘与成熟实时的昂贵的交换机相连接。

Phantasmagoria may not be perfect like a full fledged image editor but it sure has decent cool effects to pimp your images .

phantasmagoria也许不是完美的就像一个充分成熟的图像编辑器，但它肯定已体面酷炫的效果，以皮条客您的图片。

Structure-wise, there usually is an introductory section, a fugue and a postlude, but this basic scheme is very frequently expanded: both BuxWV 137 and BuxWV 148 include a full-fledged chaconne along with fugal and toccata-like writing in other sections, BuxWV 141 includes two fugues, sections of imitative counterpoint and parts with chordal writing.

结构明智，通常有一个导言部分，一个赋格和postlude，但这一基本计划是非常频繁地扩大了：既BuxWV 137和BuxWV 148包括一个完整的，以及成熟的舞曲真菌和托卡塔，其他部分一样书面BuxWV 141包括两个赋格曲，对位的模仿与弦写作部分章节。

Each portrait full-fledged birds, flying out of that home, in different cities rush forward, but they are in order to better nest.

每个人像羽毛丰满的小鸟，飞出了那个家，在不同的城市奔波着，但都是为了更好地筑巢。

After introducing handsets last year that double as debit cards -- allowing users to pay for small purchases such as soda or coffee from vending machines and convenience stores -- the company this year plans to make those phones full-fledged credit cards.

今年，公司计划在手机中整合完整的信用卡支付功能。

Drawing on studies in intercultural communication, applied linguistics, pragmatics, sociolinguistics, discourse studies and other researches related to the studies of language, culture and communication, the author bases her ideology for interculturalizing ELT in China mainly on three lines of thinking: 1 the perception of language, communication and culture as triunity in language teaching and learning; 2 the understanding of the English teaching/learning process as dialogic interactions between the learner and the culture Other and between their pertaining linguacultures; 3 the rethinking of ELT in China as intercultural literacy education oriented towards intercultural speakership of the learner as a full-fledged member of the global community powered with intercultural communication competence in English.

本研究汲取了跨文化交际学、应用语言学、语用学、社会语言学、语篇分析及其他有关语言、文化和交际的研究成果，作者关于跨文化交际中国英语教学的思想主要建立在以下三个方面的认识：1语言、交际与文化在外语教学中应该被视为三位一体的统一体；2英语教学的过程是学习者与文化他者之间、以及他们各自相关的语言-文化之间对话性互动的过程；3中国英语教学应该是跨文化素质教育的重要组成部分和手段，其终极目标是把学生培养成为具有英语跨文化交际能力、在国际社会交往中运用自如、羽翼丰满的跨文化人。

Both of these staples straight off the sportswriting menu are now apparently acceptable fare for NBA players -- albeit to the horror of GMs and team doctors everywhere -- after TV cameras outed the former as Hedo Turkoglu's pregame meal of choice in the locker room and after Lamar Odom's obsession with the latter resulted in a full-fledged exposé on "SportsCenter."

在斯台普斯中心的两场比赛之后，立刻成为体育评论员写作对象的，则是两个NBA球员的另类新闻，尽管这会让总经理和队医深恶痛绝，在"sports-center"曝光了特科格鲁在更衣室对比萨大快朵颐，而拉玛尔-奥多姆则对糖情有独钟。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。