查询词典 frying pan

His determination is always a flash in the pan.

他的决心持续不了三分钟。

"But it will simply be a flash in the pan, a brief moment of bliss."

"要知道，也不过是瞬间的繁华，一时的欢乐"

I am constantly asked if environmental sustainability is a flash in the pan.

我经常问环境的可持续性是一个昙花一现。

It's not just a flash in the pan.

这并非只是昙花一现。

Is your "green" packaging product is a flash in the pan?

您的"绿色"包装产品是昙花一现？

He was a flash in the pan.

他真是昙花一现啊。

Many people believe that the young singer is a flash in the pan.

许多人认为那位歌手红不了多久。

Therefore, those of last seasons were not a flash in the pan or just episodes.

他的成长是值得期待的，上赛季比赛的表现并不是昙花一现。

His political career was a flash in the pan.

他的政治生涯昙花一现

Afterwards, this article deals with the making and functions of heroic rhetorical fantasy based on some language materials; the absolute authority rhetorical fantasy created by recessive heroic discouse; the ideal model rhetorical fantasy created by dominant heroic discouse, possessing the functions of paradigm, instruction and dedication; the shaping allegory of rhetorical fantasy created by hero's absolutory discouse; the shaping allegory rhetorical fantasy created by future-hero's absolutory, possessing the functions of proving and punishing; the value identification rhetorical fantasy created by sub-hero's confiding discouse, possessing the functions of assisting, exposing evil and carrying forward good; the background metaphor rhetorical fantasy created by pan-hero's praising discouse, possessing the functions of receiving kindness and worship; the opposite symbolic rhetorical fantasy created anti-hero's foolish discouse.

接着，结合语料对"英雄"修辞幻象的生成与功能进行梳理：隐性英雄的语录式话语生成"绝对权威"的修辞幻象，并具有全面控制的功能；显性英雄的号召式话语生成"理想样板"的修辞幻象，并具有楷范功能、教谕功能和献身功能；准英雄的忏悔式话语生成"成长寓言"的修辞幻象，并具有迷误功能、证明功能和惩戒功能；亚英雄的倾诉式话语生成"价值认同"的修辞幻象，并具有协助功能、显恶功能和扬善功能；泛英雄的颂扬式话语生成"背景隐喻"的修辞幻象，并具有受恩功能和崇拜功能；反英雄的愚狂式话语生成"对立符码"的修辞幻象，并具有反衬功能。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！