查询词典 franco

The portrait was commissioned by the Metropolitan Opera to commemorate the anniversary of that tenor's Met debut, and is to be unveiled at a gala there on September 28, 40 years to the day after Mr. Domingo, then 27, stepped in for an ailing Franco Corelli and sang the role of Maurizio in "Adriana Lecouvreur."

这幅大都会歌剧院委托画的肖像是要纪念这位男高音在大都会歌剧院初次登台演出40周年，9月28日将在大都会盛大公开。40年前这一天，时年27的多明哥代替生病的法兰科E柯雷里登台，演唱「阿德丽安娜E雷古弗勒」的毛利济欧一角。

If Mario del Monaco was the stentorian heroic tenor and Giuseppe di Stefano the pure lyric artist, Franco Corelli embodied the best of both worlds and combined them with Hollywood good looks to be the most individually thrilling of post-war tenors.

如果说马里奥。莫纳柯是声音洪量的英雄男高音，朱塞佩。斯台方诺是纯净的抒情男高音的话，弗兰克。科莱里则包容这两个世界，连同他让好莱坞看好的容貌，成为最独特的令人惊心动魄的男高音。

In the 1950s he entered politics via Barcelona city council, later joining Franco's rubber-stamp Cortes, Spain's upper house of parliament.

上世纪50年代，他成为巴塞罗那市议会的一员，由此进入政坛，随后又加入了佛朗哥的"橡皮图章"议会——西班牙上议院。

In the following adaptation of Daudet's short story,―The Last Lesson‖, we learn of a time during the Franco-Prussian War when parts of France were under German occupation.

在下面都德短篇小说《最后一课》的节选中，我们将了解到普法战争期间法国在德国占领下的情况。

MILAN – The first interview from the Sant'Elia is with Filippo Galli, former Rossonero star who has just been appointed as assistant coach of Franco Baresi at the Youth team.

米兰——与卡利亚里比赛后从Sant'Elia采访到的第一位是刚刚签约成为巴雷西带领的青年队助理教练的前米兰球星菲利普加利。

He raised money for the Republicans in their struggle against the Nationalists under General Francisco Franco, and he wrote a play called The Fifth Column (1938), which is set in besieged Madrid.

他募款资助共和党对抗由佛朗哥领导的民族主义阵线，并以遭到围攻的马德里为背景写成《第五纵队》(The Fifth Column， 1938)。

The Franco-American team is headquartered in Boston, Massachusetts, with offices in the US and in Bordeaux and Paris, France.

法国和美国队的总部设在马萨诸塞州波士顿，在美国设有办事处，并在波尔多和法国巴黎。

In October 2007 he engineered the purchase of Business Objects, a Franco-American software firm whose products are supposed to drive SAP's future growth.

在2007年10月，他策划收购了一个叫Business Objects的法美软件公司。根据预计，这个公司的产品将会促进SAP的未来发展。

In October 2007 he engineeredthe purchase of Business Objects, a Franco-American software firm whose products are supposed to drive SAP's future growth.

在2007年10月，他策划收购了一个叫Business Objects的法美软件公司。根据预计，这个公司的产品将会促进SAP的未来发展。

One was supposed to consider himself fortunate to enjoy the privilege of spreading the gospel of Franco-American amity.

我面前没有希望，这份工作甚至连薪水也没有。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。