查询词典 frames

"Since the early Renaissance, European painters have used trompe l'oeil to create false frames from which the contents of still lifes or portraits seemed to spill and to paint windowlike images that appeared to be actual openings in a wall or ceiling."

从文艺复兴早期起，欧洲的画家们开始使用视幻觉法来给静物或肖像画加上一个假的画框，使人物形象栩栩如生，而风景则像是在墙上或天花板上的真实景色一样。

As you can see the XX bath tup is much deeper and together with the supporting frames the bath tub's minimum height is 625mm.

你也知道XX浴缸很深，加上支撑框架后，该浴缸的最低高度为625毫米。

The tower is further eroded at its second to fifth levels and the twenty second and twenty third levels to allows the vertical landscape to enrich the 'H' structure via its multifaceted planting frames, the landscape expression is as though an organism that has invaded the tower and caused the formal erosion.

该塔是进一步削弱了第二至第五的水平和第二十二和第二十三以使垂直景观，丰富通过其多方面的种植帧的H结构的第三个层次，景观表达式作为一个有机体，但已侵入塔造成正式侵蚀。

Photo frames are very affordable, and make a great gift for anyone who owns a cat or other umbrage.

相框是非常负担得起，并作出一个伟大的礼物，任何人谁拥有一只猫或其他

Lai Shu-ming A%Macgregor James G Geometric nonlinearities in unbraced multistory-frames Journal of Structural Engineering ASCE , 1983,11

魏巍 考虑非弹性及二阶效应特征的钢筋混凝土框架柱的强度问题与稳定问题重庆：重庆大学， 2004，null

Through analyzing to several forms of frames,whether the structure is still a braced frame or an unbraced frame are studied, and the variations of their deflection are discussed, when the sections of elements or the edge of the structure are changed.

通过对几种框架结构的分析，讨论了框架杆件断面及框架边界等条件变化，对有侧移或无侧移框架以及框架侧移量的影响。

Based on structures with a typical configuration but different stories as well as 80 suitable seismic records, the statistical amplifying factors for estimating the elastoplastic displacements of braced and unbraced steel building frames subjected to severe earthquakes have been obtained through a great number of numerical calculations.

本文在合理地选取丰富的地震记录及典型的结构形式的基础上，通过大量计算，统计得出了有支撑和无支撑钢框架结构在罕遇地震下弹塑性位移增大系数，以此提出了抗震设计时进行罕遇地震下多高层建筑钢结构弹塑性位移验算时的实用计算数表。

I am undeserved , somebody frames me up.

我是 冤枉的，有人陷害我。

For the all the six selected frames hide the first line of the text and unhide the another line.

将这六个帧中的文字更换为第二段文字。

There are three copies of R fragment in the S mt-genome, and each copy contains two closely adjacent open reading frames: orf355 and orf77. Among these three copies two BamHI fragments were cloned, and the sequence analysis showed that cox1 and cox2 gene lies upstream of the R region in each fragment, respectively. However, they locate in different strands and head to head with R. In this study, we found that:(1) The expression of cox1 and cox2 is not affected by the transcription of R region;(2) The two copies of R region transcribe in large amount in the microspores, and produce transcripts of 1.6kb and 2.8kb, respectively, in the sterile microspores; However, the abundance of these two transcripts is reduced in the fertility restored microspores, realized through the mRNA decay, and this reduction occurs at the uninucleate microspore stage;(3) In the sterile microspores, the 5 terminus of the 1.6kb transcript contains a palindrome region that can fold into a stem-loop.

本研究发现：(1) cox1和cox2的转录没有受到R区转录的影响；(2)两个拷贝的R区在在不育花粉中高丰度表达，其转录本大小分别为1.6kb和2.8kb；而在育性恢复的花粉中，这两个转录本的丰度被大大降低，进一步分析表明这一结果是通过mRNA分子的降解途径来实现的，此降解过程发生在单核花粉期；(3)在不育花粉中，1.6kb转录本的5′末端具有一段可形成茎环结构的迴文对称序列，而在可育花粉中，其5′末端短缺了9个碱基；(4)在不育花粉和育性恢复的花粉中，R区转录本的加尾位点都集中位于一个3′茎环结构之后；(5)不管是在不育花粉还是育性恢复的花粉中，orf77区域内均在第52位和100位核苷酸处发生了不同频率的C向U的编辑，从而形成UGA终止密码；(6)不管是orf55-orf77的成熟转录本还是转录前体分子，都已被加上了Poly尾巴，表明已进入降解途径；在以上实验结果的基础上，本研究对S型CMS花粉育性的恢复机理进行了如下推测：在不育花粉和育性恢复的花粉中，orf77区域内均发生了终止编辑，即由RNA编辑产生了提前终止密码子。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。