查询词典 fraction

The Chinese herb that could dispel cold, promote blood circulation by removing blood stasis, and relieve pain, was powder composed of common monkshood root, arisaematis, pinelliae tuber, mastix, myrrh, pubescent angelica root, curare, and carthamus tinctorius, which was mixed with 0.75 volume fraction alcohol to make into a flat shape of 15 cm with gauze.

中药以散寒活血祛瘀止痛为主，将川乌头、天南星、生半夏、乳香、没药、独活、马钱子、红花等混合研成粉状，加入体积分数为0.75的乙醇搅拌成糊状，用沙布制成直径约15 cm饼状态物，敷于患处，6~12 d为1个疗程。

Source phase current is a fraction of the line current, which should come as no surprise.

来源期流通的是输送流水线上电流的一个部份，应该没有什么好奇怪的。

Tests of optimizing of size fraction match of bridging material and plugging fracture were curried out.

在分析长岭地区深层储层裂缝发育规律的基础上，提出无渗透桥堵技术。

The realistic face pressure is expected to be equal to earth pressure at-rest both for making face stability and decreasing fraction resistance between cutterhead of shield and soils during tunneling process.

考虑到减少刀具磨损和节约能源问题，推荐理想的掘进工作面土压力为静止侧向土压力。

The symcenter of conoscopic interference pattern is corresponding to vertical incident light and crystal birefractive index is proportional to interference order m. Decimal fraction of interference order m is calculated by the placement of central dark fringe and integer part is ascertained by self-consistent method.

干涉图的对称中心对应于正入射光线，双折射率正比于此点的干涉级m，m的小数部分主要由中央暗条纹的位置决定，m的整数部分由自洽的办法求出。

The CC solution with 7% mass fraction was exposed to solution spinning in presence of 7% dilute sulfuric acid as coagulation bath after filtration and deaeration.

探索了尿素对纤维素氨基甲酸酯/氢氧化钠溶液的增溶作用，考察了不同浓度CC溶液的流变性能，选择CC质量分数为7%的溶液经过滤、脱泡后，以7%的稀硫酸为凝固浴进行溶液纺丝。

The results showed that, under the same testing condition, the mixed solution, in which the mass fraction of amine is 40%, the volume ratio of DEA and MDEA is 1∶6, has the best desulphurization and decarbonization property.

试验结果显示：在相同的试验条件下，溶液中总胺为40%，DEA与MDEA体积比为1∶6配比制成的混合溶液其H2S和CO2负荷最高，溶液的脱硫脱碳性能最好。

During the construction of the model,the depth of surface enrichment layer,the 137Cs depth distribution pattern in enrichment layer,the 137Cs decay constant,the 137Cs input fraction,the dept...

在建立模型的过程中，充分考虑了137Cs的衰变常数，年沉降分量，耕层厚度和采样年份等因素。

T: Do you know how to change the decimal into a fraction?

你知道怎么把这个小数转化为分数吗？

Liu Hui is the earliest person to bring forward the decimal fraction in the world.

好像这是我刚才给你这句英语翻译的中文啊。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。