查询词典 fourth quarter

With the starters resting on the bench in the fourth quarter, the smallish fivesome of Shannon Brown, Sasha Vujacic, Adam Morrison, Luke Walton and Josh Powell did well to preserve L.A.'s lead, even pushing it to 90-78 halfway through the quarter when Vujacic's three bounced high off the front rim before sinking through.

第四节，先发们都在场下休息，五个小个阵容：布朗，武贾西奇，莫里森，沃顿和鲍威尔抱住了湖人的领先优势，甚至当武贾西奇的三分划出了高高的弧线后应声入网，湖人已经90—78领先了。

China's economy in 2009 will be gradually improved, economic growth may be in the ring than the calculation of the fourth quarter of 2008 bottom, the same period last year calculated in the second quarter of 2009 bottom.

中国在2009年的经济将会逐步得到改善，经济增长可能在比2008年的底部，去年同期在2009年倒数第二季度计算第四季度计算环。

"The industry had a very weak third quarter and an extremely weak fourth quarter so our comparables look better," Maytag's new chief executive Ralph Hake told Reuters yesterday."Our sense is the actual unit volumes aren't going to change much...they're going to be about flat."

Maytag的新首席执行官Ralph Hake对路透社说，"整个行业去年第三季度十分疲软，第四季度更甚，我们相对来说较好，""我们的感觉是实际单产不会有很大变化，……将比较平缓。"

Last year in the fourth quarter, it was not a great quarter, that is no secret.

去年第四季度不是一个好的季度，这是路人皆知的。

As it turns out, luxury apartment prices in Hong Kong are now 30 per cent above their low point in the fourth quarter of 2008, with prices up 14 per cent just between the second and third quarter this year in favoured neighbourhoods.

结果却是，香港豪华公寓现在的价格比2008年末季的低位高出30%，在一些热门地段，仅今年第三季度的价格水平就比第二季度高出14%。

What Morgan Stanley did in the fourth quarter is notable because it locked in cash gains by buying back bonds that were trading between 60 cents and 80 cents on the dollar. The firm also booked noncash gains of $2.7 billion in the quarter as debt spreads widened.

摩根士丹利在第四财季的做法值得注意：该行按照票面价值的60%-80%回购债券，锁定现金收益；由于债券息差扩大，该行当季还计入27亿美元非现金收益。

At J.P. Morgan, the reserve as a percentage of these nonperforming loans fell to 260% in the fourth quarter, from 287% in the third quarter.

以摩根大通为例，该行第四财季准备金占这些不良贷款的比例降到了260%，低于第三财季的287%。

Chief Financial Officer Rick Simonson said the company's smart-phone market share increased to 38% in the first quarter from 32% in the fourth quarter of last year.

诺基亚首席财务长西蒙森说，第一季度诺基亚在智能手机市场的占有率从去年第四季度的32%上升至38%。

This is also China's trade surplus in the third quarter, rebounded in the fourth quarter of one of the reasons why.

而这也正是中国贸易顺差在第三季度、第四季度出现反弹的原因之一。

We estimate the fourth quarter sales revenue of our company will be 25% better than the salves revenue for the same quarter last year.

2我们预估本公司今年四季的营业额将比去年同期成长25%。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。