查询词典 fortunately

This custom of "Maying" was very widespread - fortunately the Hawthorn is a very common shrub and a distinctive feature of the English countryside.

这种习俗的"马营"非常普遍-幸好山楂是一件很平常的灌木和一个鲜明特点，英格兰乡村。

But fortunately for me I'm not an MBA, so I didn't know I was broke.

但幸运的是，我不是工商管理硕士，所以我不知道我破产了。

Fortunately, such a code was done already by Steve McMahon, and only needed some upgrade.

幸运的是，这样的代码已经完成由史蒂夫麦克马洪，只需要一些升级。

Fortunately,a piece of meteorolite carrying life gene flew to the earth,after many years' eveolution,it's come into the intelligient creature.

幸运的是，一块载着生命基因的陨石飞到了地球，并在地球上经过许多年的进化，形成了智慧生命。

Fortunately, barn swallows are a migratory bird and they will not linger long before heading farther south.

辛好这些燕子是候鸟，它们不会在这里待太长的时间，它们还会一路往南飞的。

Fortunately, militarism failed to take root in Europe as a whole.

幸运的是，军国主义没有能够深入整个欧洲。

The first risk that Dantès ran was, that the jailer, when he brought him his supper at seven o'clock, might perceive the change that had been made; fortunately, twenty times at least, from misanthropy or fatigue, Dantès had received his jailer in bed, and then the man placed his bread and soup on the table, and went away without saying a word.

唐太斯遇到的第一个危险就是：当狱卒在七点钟给他送晚餐来的时候，也许会发觉他的掉包计。幸而，以往有二十多次，为了怕麻烦或是因为疲倦，唐太斯曾这样躺在床上等狱卒来的。每当这时，狱卒就把他的面包和汤放在桌子上，然后一言不发的走了。

Chuck not only reintroduced the pieces, he turned this miscue into an opportunity. Each person who had written got a complete and honest explanation in return. Said Chuck's letter:"Fortunately, when I make poor decisions, good things often happen as a result...;" And with the letter went a special gift certificate.

为此Chuck不但重新推出原来的口味，他还将危机化为转机，所有来信的客户都得到完整且诚实的回复，信上是这样写的︰「虽然我们做出错误的决定，但值得庆幸的是最后得以以喜剧收场」，随信还附赠一个特别的小礼物。

In all, we received many hundreds of letters. Chuck not only reintroduced the pieces, he turned this miscue into an opportunity. Each person who had written got a complete and honest explanation in return. Said Chuck's letter:"Fortunately, when I make poor decisions, good things often happen as a result...;" And with the letter went a special gift certificate.

为此 Chuck 不但重新推出原来的口味，他还将危机化为转机，所有来信的客户都得到完整且诚实的回复，信上是这样写的："虽然我们做出错误的决定，但值得庆幸的是最后得以以喜剧收场"，随信还附赠一个特别的小礼物。

College party builds the job to answer closely around this one theme, do the member that the party develops in teaching and administrative staff fortunately actively to work, arouse them to love hillock to respect course of study, altruistic dedication, for socialistic modernization the career is mixed communism is ideal and struggling spirit, promote good the formation that teachs wind, style of study and scientific research common practice, urge the school thereby each career health develops.

高校党建工作应紧紧围绕这一主题，积极做好在教工中发展党员工作，激发他们爱岗敬业、无私奉献、为社会主义现代化事业和共产主义理想而奋斗的精神，促进良好教风、学风和科研风气的形成，从而推动学校各项事业健康发展。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。