查询词典 fortuitous

A critical question that remains to be answered is whether the morphological attributes of the female reproductive organs of wind-pollinated species are evolutionary adaptations to wind pollination or are merely fortuitous.

一个仍有待于回答的关键问题是，风授花植物种类的雌性生殖器官兵形状态特征是否是对风授粉的一种演变适应，或仅仅只是偶然发生的。

Menzies focuses on a fortuitous synchronicity: the presence of a Venetian trader named Niccolo da Conti, who met with the Chinese in the southwest Indian trading hub of Calicut. Da Conti made detailed records of his contact.

曼兹着眼于一个同步发生的巧合：有一个叫做尼克可达康迪的威尼斯商人曾经在印度西南部的重要贸易站卡里卡特遇见中国商队，达康迪详细了记录了自己的见闻。

In the summer of 1970, the fortuitous blend of Jam Band members Tom Hamilton on bass and guitarist Joe Perry with Steven's vocals spawned Aerosmith, which debuted to "rave reviews" at their first public appearance at Nipmuc Regional High School in Mendon, MA that fall.

1970年的夏天，在一个偶然的机遇下，原 Jam band 的成员贝斯手汤姆。汉密尔顿和吉他手乔伊。派瑞以及主唱斯蒂文更名为空中铁匠乐队，当年秋天，在马萨诸塞州的 Nipmuc Regional 高中，空中铁匠举办了第一次公开演出，得到了激烈的反响。

You are in harmony with fortuitous Jupiter and energizing Mars, so you will feel expansive and optimistic.

与木火的和谐相位让你拥有一颗乐观而开阔的心。

Riffing on the statement that "money is god," the very existence of these financial institutions in the gallery space relies on the fortuitous coincidence of time and weather.

因着时间与天气的巧合，画廊空间中被投射下的影子一遍遍重复着金融机构的生存方式——&金钱就是上帝&。

Salvage charges:救助费用 When the insured cargo suffers a natural calamity or a fortuitous accident within the scope of insurance cover, the third party who has no contracted relations with the insured and the insurer salvages the cargo successfully.

救助费用它是指被保险货物在遭遇保险责任范围内的灾害事故时，由保险人和被保险人以外的第三者对受损货物采取抢救措施而支付的费用。

The 8,100-TEU LT Cortesia, owned by an Italian Evergreen subsidiary, and carrying 42,785 tonnes of container cargo, was refloated on a fortuitous rising tide after it ran aground in the English Channel off Dover, according to media reports.

媒体报道：日前在多佛尔港外英吉利海峡搁浅的意大利长荣分公司旗下可装载8100TEU的LT Cortesia号集装箱船在大潮帮助下幸运脱浅，该船上装有42785吨集装箱货物。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。