查询词典 forthcoming

In order to study theoretically the effects of complicated factors on traffic flow, by considering the drivers'sensitivity and prediction of forthcoming traffic situations, the deterministic deceleration step and the randomization one in the rules of the NaSch model are interchanged, which results in the sdNaSch model.

本文的工作旨在综合分析各种现有的交通流模型的基础上，提出更为符合实际的模型，并通过理论分析和数值模拟，探索交通系统中的各种非线性现象，特别侧重于交通流临界相变行为的研究，全文的工作由五部分组成

And a forthcoming book by Vineet Nayar, the chief executive of HCL Technologies, a fast-growing Indian business-process outsourcing firm, takes a quite different position to Mr Martin, as is evident from its title:"Employees First, Customers Second".

印度一家成长很快的商业处理外包公司HCL Technologies的首席执行官Vineet Nayar在最近即将出版的一本书中表达了与Martin先生截然不同的观点。这本书的名字叫：&员工第一，客户第二&。

And a forthcoming book by Vineet Nayar, the chief executive of HCL Technologies, a fast-growing Indian business-process outsourcing firm, takes a quite different position to Mr Martin, as is evident from its title:"Employees First, Customers Second".

而印度一家飞速发展的商业加工外发公司HCl科技公司的首席执行官维尼特·內贾尔在其即将出版的书中提出了和马丁截然不同的观点，从书名《员工第一，顾客第二》就已经显而易见了。

And a forthcoming book by Vineet Nayar, the chief executive of HCL Technologies, a fast-growing Indian business-process outsourcing firm, takes a quite different position to Mr Martin, as is evident from its title:"Employees First, Customers Second".

HCL是一家快速增长的业务流程外包公司，其首席执行官维纳特。纳亚尔在即将出版的新书中却和马丁有着颇为不同的态度。因为他新书的标题就是：员工第一，顾客第二。

In the forthcoming book The China Fantasy, James Mann, an experienced China watcher now at the Johns Hopkins School of Advanced International Studies, warns that living with a more powerful, nondemocratic Beijing would not be easy for the U.S.

现任职于XX学院（妈妈的，什么乱七八糟的校名）的资深中国观察家James Mann在他即将出版的新作《中国幻想》中警告说：和一个强大的，非民主的北京打交道将会很麻烦。

In the forthcoming book The China Fantasy, James Mann, an experienced China watcher now at the Johns Hopkins School of Advanced International Studies, warns that living with a more powerful, nondemocratic Beijing would not be easy for the U.S.

他的新书《中国白日梦》警告说，同一个更加强大并且非民主的北京打交道，对美国来说可不是容易的事情。

Malignant tumors of nasal cavity can be found in CT scanning in situs and size and encroaching forthcoming constitution and osteoclasia medical science image information can be offered for clinical diagnosis and management.

结论CT扫描能够明确鼻腔恶性肿瘤部位、大小及骨组织破坏，为临床诊治鼻腔恶性肿瘤提供医学影像学资料。

His boyish good looks, charm and speed of phrase make him "one of the best communicators Chilean politics has ever had," writes Patricio Navia, a political scientist, in a forthcoming book.

他英俊的外貌、魅力和辩才无碍使他成为「智利政治史上的最佳沟通者之一」，政治学者Patricio Navia在即将出版的书里写道。

For the forthcoming reciprocal visit event, Mr Gary specifically planted a Chinese pistache on Chinese Mid-Autumn Festival which symbles reunion for Chinese.

Gary 老师还特意在中秋节这个中国团圆日那天种了一棵中国黄杨木树来迎接即将到来的回访活动。

Multitasking: About 2.5% of people can use a cellphone and drive without performing worse at either task, according to a study forthcoming in the Psychonomic Bulletin and Review. The participants, 200 college students, performed a math-and-memorization test and a driving simulation first as single tasks and then simultaneously.

一心多用：《心理计量学公告与评论》（Psychonomic Bulletin and Review）上即将发表的一项研究发现，大约有2.5%的人可以边打手机边开车，而且还能做到两不耽误。200名大学生参与者先是分别接受数学识记以及模拟驾驶的测试，然后又同时进行了两项测试。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！