查询词典 formulated

Article 1 For the purposes of regulating the presentation of financial statements and ensuring the commensurability between the financial statements of a same enterprise in different periods and between the financial statements of other enterprises in a same period, these Standards are formulated in accordance with the Accounting Standards for Enterprises – Basic Standards.

第一条为了规范财务报表的列报，保证同一企业不同期间和同一期间不同企业的财务报表相互可比，根据《企业会计准则--基本准则》，制定本准则。

Article 1With a view to regulating the presentation of financial statements and guaranteeing the commensurability between the financial statements of a same enterprise in different periods and between the financial statements of different enterprises in a same period, the present Standards is formulated according to the Accounting Standards for Enterprises - Basic Standards.

第一条为了规范财务报表的列报，保证同一企业不同期间和同一期间不同企业的财务报表相互可比，根据《企业会计准则--基本准则》，制定本准则。

And as a try to build a historical science and a guide to social revolution, historical materialism did formulated a kind of law within the scope of empirical sciences. The theory of "composition of forces" only partly explained the regularity of history.

合力论只是部分地解决了社会历史的合规律性的问题，而要证明唯物史观的基本命题，阐明社会历史规律是内在地合目的的，必须依靠目的论和功能解释。

A compound control scheme combining detaching Proportion and Integral control with Model Reference Adaptive Control based on Liapunov stability theory was formulated,which is used on the plant of direct driving electric-servo-actuator.

以直接力驱动电动舵机为被控对象，提出了一种分离比例-积分控制与基于李雅普诺夫稳定性理论的模型参考自适应控制相结合的复合控制方案，该方案充分结合了分离PI控制动态性能好和自适应控制抗干扰能力强、鲁棒性好等优点。

A compound control scheme combining detaching Proportion and Integral control with Model Reference Adaptive Control based on Liapunov stability theory was formulated, which is used on the plant of direct driving electric-servo-actuator. This scheme combined the good property of each algorithm, such as good dynamic property of the PT and strong anti-disturbance ability and good robustness of MARC.

以直接力驱动电动舵机为被控对象，提出了一种分离比例－积分控制与基于李稚普诺夫稳定性理论的模型参考自适应控制相结合的复合控制方案，该方案充分结合了分离PI控制动态性能好和自适应控制抗干扰能力强、鲁棒性好等优点。

After Aristotle Greek philosophy formulated a third answer to the problem of universals, Conceptualism.

在古希腊哲学亚里士多德制定第三个答案的问题共性，概念。

Formulated with blue malva and coneflower to help impart wanted moisture and brightness.

蓝曼娃和矢车菊配方，增加秀发的湿润度和亮泽。

Constitutive equation of ... is formulated / based on ...

的构成式是以…考虑为基础的。

Our range of facial powder masks are formulated with natural organic plants essence processed through high technology equipment to produce the most excellent quality in absorbability and contractibility, tightening skin and reducing wrinkles, giving the instant remarkable effects in resilience, vitality and youthfulness to skin.

我们的洁脸面膜是由天然有机成分精华所配制，经过高科技仪器的加工而产生为肌肤吸收及缩小毛孔的最优越品质，紧致肌肤及消除皱纹，使肌肤迅速充满弹性和活力，恢复青春亮丽。

Due to this contradictory proposition, this study analyzed current sports and women-related literatures and further investigated how the concept of the female body was formulated.

因此，本研究搜集国内各层面性与运动之相关文献作进一步的主题分析与检视，探当前性对身体意象的概如何受到当前社会所型塑，并企图藉由性主义所提及的赋权观对性的运动与为做反思性的思考。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了