查询词典 formation

Voluminous volcanic rocks of the Tiaojishan Formation outcrop in the Western Hills of western Beijing, which are unconformably overlain by the volcanics of the Donglingtai Formation.

北京西山地区分布着大量的髫髻山组火山岩，区域上髫髻山组被东岭台组角度不整合覆盖。

The paper adopts some methods such as gas composition, carbon isotope, systematical analyzing and testing of reservoir bitumen biomarker from high evolutional natural gas and quantitative calculation of mixed gas, illustrates that natural gas from the section Ⅱ of Jialingjiang formation is mainly attributed to sapropel type organic matter gas of Permian, comes from carbonatite hydrocarbon rocks Permian which most of them are overmature, its main gas source has nothing to do with carbonatite hydrocarbon rocks of Jialingjiang formation themselves, presents in geochemistry characteristics of oil type cracked gas.

摘要通过对川中－川南过渡带西部的磨溪－潼南地区嘉二段天然气组成、碳同位素组成、高演化天然气储层沥青生物标志化合物的系统分析测试和混合成因气的定量估算，阐明了该区嘉二段天然气主要属于二叠系腐泥型有机质成因气，来源于二叠系过成熟为主的碳酸盐岩烃源，主力气源与嘉陵江组自身的碳酸盐岩烃源无关，并具有油型裂解气的地球化学特征。

The factors responsible for the gas richness in offshore Bohai are represen ted as follows:The thicker deposition sediments,it made the main source rock-Eoc ene Shahejie Formation reach overmature to generate gas;there is huge thickness of Oligocene source rock-Dongying Formation;there are strong Tertiary tectonic m ovements and high heat-flow in the offshore.

海域天然气比陆上富集的主要因素表现在：沉积厚度大，使得盆地内主要烃源岩始新世沙河街组达到高成熟生气阶段；存在巨厚的渐新世东营组烃源岩；具有较强的晚期构造运动和较高的热流值，在浅层也有天然气聚集的领域。

The results show that the vertical sintering speed changes notably with the proceeding of sintering process. After ignition and thermal retardation the bed permeability deteriorates and the sintering speed decreases notably because of the progress of physical chemistry reaction, formation and broaden of combustion zone, and formation of overwet zone. In about 25 min, the over wet zone vanishes, so the bed permeability meliorates and the speed arises rapidly.

结果表明：垂直烧结速度并非固定不变，而是随着烧结过程的逐步进行发生显著变化；点火保温后，随烧结物理化学反应的进行，燃烧带逐渐形成并变宽且产生过湿现象，导致料层的透气性显著变差，烧结速度显著下降，直至约25 min后过湿层完全消失，透气性变好，烧结速度迅速上升。

The calculated results indicate that the energy bathers for the formation of dimethyl ether and trimethyl oxonium ion inside HSAPO-34 zeolite are 1.68 and 0.93 eV, respectively. The suggested intermediate oxonium ylide is very unstable and the energy barriers for the formation of C-C bond are over 3.0 eV by concerted pathway.

结果表明，二甲醚和三甲基氧鎓离子在HSAPO-34分子筛上的生成能垒分别为1.68和0.93eV，中间体氧鎓叶立德不能稳定存在，同时表明C-C键通过协同反应形成的能垒均超过3.0ev。

In this paper, the author discovered Solenites murrayana L. et H. from Yaojie Formation of Middle Jurassic which was an important species of Ginkgophytes in Mesozoic during environmental palaeobotany study of Lanzhou-Minhe Basin. The epidermic structure of Solenites murrayana in Yaojie Formation is similar to that of Solenites murrayana in Yorkshire Jurassic of UK by cuticular analyses.

作者在兰州-民和盆进行环境古植物学的研究中，于中侏罗统窑街组发现了中生代银杏类植物化石的重要代表穆雷似管状叶Solenitesmurrayana L.et H。，通过分析S.murrayana的表皮构造，得出与英国约克郡侏罗纪的S.murrayana具有明显相似性的特点。

Based on the identification of the sequence boundry with the comprehensive analyses of the seismic, well logging and well drilling data, the palaeogene in Jiyang depression can be divided into one lst-order and three 2nd-order sequences, of which six 3rd-order sequences can be subdivided from the third stage of Shahejie formation to Dongying formation.

本文在综合利用地震、声波时差测井、地层倾角测井、电阻率测井、岩心、地球化学等方法进行层序地层界面识别的基础上，将济阳坳陷古近系划分出1个一级层序，3个二级层序，其中沙三段-东营组分出6个三级层序。

This article is on the basis of the predecessors working results. After a thorough and meticulous field geological survey ,it collects a large number of geology information and researches from the regional metallogenic geological background, and focuses on the formation, structure, palaeogeographic environment and mineralization. It describes the nature of the deposit, evolution and the formation of the ancient environment,analysis of the source material,sedimentary environment, advises the genesis point of view and establishes the deposit model,studies the control factors and bauxite ore mineralization, sums up the mineralization law and suggests the favorable prospect of this area.

本文在学习、研究前人各种工作成果的基础上，经过深入细致的野外地质调查，收集大量的地质信息，从区域成矿地质背景研究入手，着重研究了地层、构造、古地理环境与成矿的关系；阐述了西村矿床的性质、演化及其形成时的古环境；分析了成矿物质来源及沉积环境；提出了矿床成因的观点；建立了该矿床成矿模式；研究了控矿因素与铝土成矿关系，总结了矿化富集规律；提出了该区有利的找矿远景。

The formation of Pannus is the character of rheumatoid arthritis. There is a lot of evidence that the overexpression of vascular endothelial growth factor is the major etiology for the formation of the pannus.

滑膜血管翳形成是类风湿性关节炎的主要病理特征，大量研究发现滑膜组织中血管内皮生长因子的过度表达是引起滑膜血管翳形成的主要因素。

The formation of pannus is an important pathological process of rheumatoid arthritis,which is the main reason and pathological basis of joint lesion and cartilage destruction.And synovial angiogenesis is the main pathological feature of pannus formation.

血管翳的形成是类风湿关节炎的重要病理过程，是引起关节病变、软骨破坏的主要原因及病理基础，而滑膜血管增生是血管翳形成的主要病理特点。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。