查询词典 fording

The imminent prospects of water shortage and pollution is also a matter of "A clay idol fording a river, and unable to save itself."

何况，三峡工程一出，长江流域也将危机四伏，迎来缺水污染局面，也是泥菩萨过江，自身难保。

Simultaneously, domestic and foreign each kind of private economical strength are fording into this market share, which will aggravate market's competition; and give a rise to eliminate survey possibility of the partial potency low city fuel gas enterprise.

我国加入WTO后，城市燃气业将全面开放，地方政府对该行业的控制和保护都将减弱，同时国内外各种非国有经济力量的涉入，将把行业竞争推向白热化，部分效能低下的城市燃气企业有可能被淘汰出局。

Graduate from any finance and economics institute, once was engaged in the tax revenue collection for many years, fording the study and the practice in the enterprise's tax service and managed finances with great concentration. A familiar in corporate finance software operation, at the same time he can provide the company's information construction and the internal control system plan!

毕业于某财经学院，曾从事税收征管工作多年，潜心于公司涉税业务及理财的学习和实践，熟悉公司财务软件操作，同时提供公司信息化建设及内部控制管理制度规划！

A part of sliding mass of fording landslide submerges the water level with the operation of reservoir; and the stability factor of landslide has close connection with water pressure of slices below the water level when the transmission coefficient method is used to calculate the stability of landslide.

在水库运营过程中，水库涉水滑坡会有部分滑体没在水下，在采用传力系数法进行滑坡稳定性计算时，滑坡稳定性系数与水下条块的水压力紧密相关。

This paper discusses the off-road vehicle's adaptability technology for the high temperature,low temperature, fording in water ,high-altitude,EMC etc limit environmental.

论述了越野汽车高温、低温、涉水、高海拔、电磁等极端环境适应技术，为越野汽车适应极端环境提供一些设计参考。

The Jeep Trail Rated badge on the 2011 Jeep Grand Cherokee indicates that the vehicle has been designed to perform. in a variety of challenging off-road conditions identified by five key consumer-oriented performance categories: traction, ground clearance, maneuverability, articulation and water fording.

在吉普Trail Rated在2011吉普大切诺基标记表示该车辆已被设计来执行过的各种挑战，由5个主要面向消费者的性能类别：牵引，离地间隙，机动性，衔接和水涉水确定的道路交通情况。

The Jeep Trail Rated badge on the 2011 Jeep Grand Cherokee indicates that the vehicle has been designed to perform in a variety of challenging off-road conditions identified by five key consumer-oriented performance categories: traction, ground clearance, maneuverability, articulation and water fording.

在2011吉普大切诺基上的Trail Rated 标记表示该车辆已被设计用来执行过的各种挑战。面向消费者提供5个主要的性能：牵引力，离地间隙，机动性，拖曳和涉水能力。

The practical synchronous generator designed with rare earth permanent magnetic material has notable advantages of small volume,lighter weight,excellent electric performance index,dusting and fording,energy saving; maintenance free ,high efficiency etc.

采用稀土永磁材料设计的实用型同步发电机，具有体积小、质量轻、电性能指标优良、防尘涉水、免维护、效率高、节能效果显著等优点，可广泛用于航空航天、国防、工农业生产和日常生活的各个领域。

A clay idol fording a river is hardly able to save itself.

泥菩萨过河，自身难保。

The coach and horses had long been taken across to the other bank, and had been put back into the shafts, and the sun had half sunk below the horizon, and the frost of evening was starring the pools at the fording-place; but Pierre and Andrey, to the astonishment of the footmen, coachmen, and ferrymen, still stood in the ferry and were still talking.

四轮马车和马匹早已登上了彼岸，把马套上车了，夕阳已经西沉了一半，薄暮的寒气袭来，摆渡口上的水洼覆盖着点缀有星星的薄冰，使仆人、马车夫、渡船夫觉得惊奇的是，皮埃尔和安德烈还站在渡船上聊天。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。